LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

latest - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

latest Significations du Mot

  • après le moment attendu ou habituel
  • en retard
  • avancé dans le temps ou l'âge
Illustration for this word

latest Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

latest Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /leɪt/
US /leɪt/
Syllabes
late

latest Étymologie du Mot

late = (vieil anglais) læt, signifiant 'lent, paresseux'; le mot a évolué de l'anglais ancien à travers l'anglais moyen jusqu'à son utilisation actuelle en anglais moderne. Imaginez une personne coincée dans le trafic, regardant sa montre avec frustration alors que le temps passe lentement.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre ma montre, j'ajuste mon planning et me dirige vers la porte move. Le temps bouge lentement (move) et mes pas prennent un léger écart. Je décide de rester encore un instant, de changer ma marche et d'accepter ce petit retard. Ce retard devient un petit choix qui peut réécrire le reste de la journée.

Contexte Réel

Late en anglais peut décrire quelque chose qui se produit après l'heure prévue, quelqu'un qui n'est pas à l'heure, ou un moment dans la vie qui est plus tardif. En adjectif, il précède souvent un nom pour signaler le retard: a late train, a late arrival. En adverbe, il modifie le verbe pour montrer que l'action s'est produite après l'heure planifiée. Dans le langage courant, late porte des nuances: on peut être agacé par les retards, ou parler de quelqu'un de tardif dans la vie. Les apprenants confondent parfois late avec delay (retard) ou tardy (tardif), d'où l'importance de pratiquer dans différents contextes.

Rappels d'Usage

  • - Late décrit un moment après l'heure prévue, sans nécessairement blâmer quelqu'un.
  • - Utilisé comme adjectif devant le nom: a late train, une arrivée tardive.
  • - Utilisé comme adverbe pour modifier le verbe: arrived late.
  • - Faites attention à la nuance entre late, delay et tardy selon le contexte.
  • - Dans la vie réelle, late peut aussi décrire des périodes de la vie.

Idées Reçues

  • Late et delay ne signifient pas exactement la même chose: timing vs cause.
  • Late peut décrire l'âge ou une période tardive de la vie.
  • "the late X" indique une personne décédée.
  • tardy est plus soutenu/formel dans certains contextes.
  • Évitez les traductions littérales; pratiquez dans différents contextes.

Différences de Perspective Linguistique

Explain à un locuteur français : late se rapporte au moment où quelque chose se produit par rapport aux attentes, sans critiquer moralement. Souvent confondu avec delay ou tardy; faites pratiquer les nuances de contexte et la construction the late X pour les personnes décédées.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes avec late (late for, late at night, late in life).
  • Exercez-vous à décrire le timing (I was late) et à expliquer les causes (I was late because...).
  • Distinguez late, delay et tardy selon le sujet affecté.
  • Souvenez-vous de l'expression the late X pour les personnes décédées.
  • Utilisez run late ou be late for pour décrire des situations réelles.
  • Créez de petites frises temporelles pour visualiser les événements et la place de late.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'latest'?

A.Most recent in time
B.Most ancient in time
C.Most common in time
D.Most dangerous in time
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'latest' correctly?

A.She was the latest to arrive at the meeting, arriving early.
B.In the latest of his inventions, he created a new type of wheel.
C.The latest movie was in black and white.
D.The latest book he read was published years ago.
Étape 3 : Synonymes

Which of the following is a synonym for 'latest'?

A.Oldest
B.Most recent
C.Average
D.Forgotten
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'latest'?

A.Contemporary
B.Modern
C.Outdated
D.Updated
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'latest' fits?

A.I just bought a new phone model.
B.I watched the latest news about the economy yesterday.
C.Her blog posts are often insightful.
D.They were discussing old music records.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2026.05.07 · 0:33 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Order with a Small Problem

Restaurant Order

2026.04.18 · 0:30 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Hotel Check-in and Local Museum

Hotel Check-in

2026.04.17 · 0:37 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Team Meeting: Project Close and Expenses

Workplace Meeting

2026.04.04 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support