LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

launch - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

launch Significations du Mot

  • démarrer ou mettre en mouvement quelque chose, comme un projet ou un vaisseau spatial
  • lancer un nouveau produit
  • un processus de décollage, en particulier en référence à des fusées ou à des plans
Illustration for this word

launch Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

launch Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /lɔːntʃ/
US /lɔntʃ/
Syllabes
launch

launch Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : launch (sans préfixe/suffixe) ; Origine historique : vieux français 'lancer' → anglais ; Image mémorable : imaginez une fusée sur une rampe de lancement, prête à s'enflammer et à s'élever dans le ciel, symbolisant de nouveaux débuts et des projets ambitieux.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tends la main vers le contrôle et pousse le bouton; le cadran move et le silence se tend. Ma posture se modifie légèrement, j'ajuste ma prise (adjust) et je retiens mon souffle pour savourer ce moment. Le bruit monte, la lumière s'allume, et je fixe mon regard sur ce qui vient, laissant l'élan du lancement guider mes gestes. Ce choix se transforme alors en action et le futur commence à se changer.

Contexte Réel

Launch est un mot polyvalent qui peut être utilisé comme verbe ou nom. Comme verbe, il signifie commencer ou mettre en mouvement quelque chose, par exemple un projet, un programme, une initiative, un produit ou un engin spatial, ou projeter quelque chose en mouvement. Comme nom, un lancement peut désigner l’action de démarrer elle-même, l’événement d’un décollage, ou l’introduction sur le marché d’un nouveau produit ou service. L’image associée évoque l’élan, le risque, la planification et la mise en valeur publique, que ce soit pour une entreprise, une mission spatiale ou une campagne marketing.

Rappels d'Usage

  • Utilisez launch pour un démarrage public et formel avec un objectif précis
  • Privilégiez launch plutôt que start pour l’introduction d’un produit, d’une mission ou d’une campagne au public
  • Forme nominale: the launch of + nom ou be launched
  • Collocations fréquentes: launch a project, launch a product, launch a campaign
  • Voix passive: is launched, was launched, will be launched
  • Évitez d’employer launch pour un simple démarrage du quotidien

Idées Reçues

  • Penser que launch signifie seulement le lancement d’une fusée.
  • Confondre launch et start dans des contextes familiers.
  • Croire que launch est réservé aux événements cérémoniels et pas à une phase de démarrage.
  • Utiliser launch uniquement pour le marketing et pas pour le développement.
  • Oublier les prépositions: launch of vs launch (onglet contextuel).

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, launch porte souvent une nuance formelle/public avant le lancement officiel; les apprenants confondent parfois avec commencer de manière générale.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: lancer un produit, lancer une campagne, lancer un projet
  • Distinguez launch de start selon le registre formel
  • Pratiquez la voix passive: is launched / a été lancé
  • Utilisez the launch of + nom pour parler d’un lancement
  • Examinez les titres et communiqués réels
  • Entraînez-vous avec des contextes variés

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'launch'?

A.Continue
B.Begin
C.End
D.Pause
Étape 2 : Utilisation

How can 'launch' be used in a sentence?

A.The launch of the book was successful.
B.She stopped the launch of the event.
C.They didn't want to launch the project yet.
D.He will launch a new product next week.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'launch'?

A.Halt
B.Commence
C.Conclude
D.Postpone
Étape 4 : Antonymes

Which word is the opposite of 'launch'?

A.Finish
B.Conclude
C.Pause
D.Continue
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you hear the word 'launch'?

A.Cooking recipe instructions
B.Traffic congestion report
C.Plant species classification
D.Space mission announcement

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Product Demo and Marketing at a Department Store

Advertising & Consumerism

2026.02.05 · 0:55 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Small Brand, Big Claims: A Jacket Launch

Advertising & Consumerism

2026.01.03 · 1:21 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support