LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

lets - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

lets Significations du Mot

  • permettre
  • louer
  • faire advenir quelque chose
Illustration for this word

lets Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

lets Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /lɛt/
US /lɛt/
Syllabes
let

lets Étymologie du Mot

let = permettre + (racine) de l'OE 'lettian' → ME 'leten' → 'let'. Imaginez quelqu'un ouvrant une porte pour laisser passer d'autres.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose ma main sur la porte et j’appuie, ouvrant un petit interstice. Je serre le cadre d’une main et ajuste ma posture, ressentant la pression qui monte puis retombe. Je laisse ce moment me pousser en avant, décidant d’ouvrir davantage ou de reculer. Dans ce geste simple, on ressent le pouvoir de laisser entrer et la confiance qui s’installe.

Contexte Réel

Let est un verbe polyvalent avec trois usages principaux: autoriser quelqu’un à faire quelque chose, louer ou mettre en location un bien, et provoquer ou permettre que quelque chose se produise. Par exemple, let me know signifie fais-le moi savoir; le propriétaire qui met en location un appartement signifie qu’il loue l’appartement. Les apprenants français confondent souvent let et permettre ou louer, et ils les appliquent mal dans des contextes de bail ou d’invitation. Il est crucial de prêter attention aux collocations et à l’usage britannique de let pour la location.

Rappels d'Usage

  • Let signifie autoriser, louer, ou provoquer; ne pas confondre avec allowed ou louer dans tous les contextes; retenir les locutions figées comme let me know; attention aux collocations immobilières britanniques; veillez sur le registre et le ton.

Idées Reçues

  • Let = permettre dans tous les contextes
  • Let est seulement réservé à un contexte formel
  • Let et allow se remplacent toujours sans nuance
  • Let ne peut pas être utilisé au passif
  • Les locutions figées ne concernent pas toujours let

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, let peut signifier autoriser, louer ou provoquer; les distinctions dépendant du contexte peuvent être subtiles, et l'usage britannique de let pour louer peut surprendre.

Conseils d'Apprentissage

  • Étudiez let dans trois catégories: permission, location, et causalité.
  • Apprenez les collocations clés: let me know, let us begin, let it be.
  • Distinguez let et allow en testant avec un objet direct.
  • Regardez les contextes de location dans les médias britanniques.
  • Pratiquez des dialogues de permission, bail et invitation.
  • Faites attention à lend et lease pour éviter les confusions.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'lets'?

A.to permit or allow
B.a contraction of 'let us'
C.to stop doing something
D.to lead or guide
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'lets' correctly?

A.He lets his dog inside the house.
B.She lets him to play outside.
C.The teacher lets to leave early.
D.Maria lets him read her book.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'lets'?

A.forbids
B.allows
C.stops
D.denies
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'lets'?

A.permits
B.enables
C.bans
D.invites
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'lets' is correctly used?

A.She is happy about the new rules.
B.He allows his sister to use his bicycle.
C.They prefer staying indoors during the rain.
D.She sometimes struggles with her homework.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Supermarket Safety

At the Supermarket

2026.04.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Asking for Help with Lost Wallet

Asking for Help

2026.02.12 · 0:33 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Daily Greetings at the Park

Daily Greetings

2025.09.26 · 0:25 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support