LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

loans - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

loans Significations du Mot

  • argent emprunté avec la promesse de le rembourser
  • quelque chose reçu temporairement devant être rendu
  • l'acte de prêter ou d'emprunter de l'argent
Illustration for this word

loans Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

loans Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ləʊn/
US /loʊn/
Syllabes
loan

loans Étymologie du Mot

Racine : loan = prêter, sans suffixe additionnel ; Origine historique : vieil anglais 'lan' → moyen anglais 'loan' → anglais moderne ; Image de mémoire : imaginez quelqu'un vous passant un livre et disant 'Je te le prête', représentant l'idée d'emprunt et de prêt.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je fais glisser le bord de mes billets vers le comptoir; les chiffres bougent sous mes yeux. Je me donne une routine: ce que je peux laisser partir et ce que je dois garder. Ce prêt ressemble à un petit poids que je tiens, et sa direction et son tempo changent. En remettant l’argent, le rythme de ma journée se déplace et la responsabilité guide mes choix.

Contexte Réel

En anglais, loan peut désigner une somme d'argent empruntée avec une promesse de rembourser, ainsi que quelque chose reçu temporairement qui doit être rendu. Il décrit aussi l'acte de prêter ou d'emprunter de l'argent, et le processus de contracter un prêt. Bien que loan soit surtout un nom, on peut rencontrer des tournures comme 'to loan someone money', mais 'to lend' et 'to borrow' restent plus usités. Les apprenants doivent faire attention à ne pas confondre loan avec 'rent' ou 'dette'. Les termes techniques comme 'principal', 'interest', 'repayment' viennent enrichir le vocabulaire autour du prêt. Enfin, utiliser les bonnes collocations, par exemple 'take out a loan' et 'pay back a loan'.

Rappels d'Usage

  • En anglais, loan est principalement un nom; certaines expressions l’utilisent comme verbe, mais 'lend' et 'borrow' sont plus courants.
  • Utilisez 'take out a loan' et 'pay back a loan' dans les phrases.
  • Ne confondez loan avec rent ou debt.
  • Les termes utiles: principal, interest, repayment.
  • Exemples: take out a loan, pay back a loan.

Idées Reçues

  • On croit souvent que loan signifie uniquement emprunter, pas l'objet emprunté.
  • loan et lend ne sont pas le même verbe; loan est moins courant comme verbe que lend.
  • Un prêt n'implique pas toujours de l'argent; il peut aussi concerner des objets.
  • Confondre loan avec rent ou debt est fréquent.
  • Dire 'to loan out money' sonne étrange; 'to lend money' est plus naturel.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, loan se concentre sur l'argent ou sur des objets et s'accompagne de locutions fixes comme take out a loan. Les apprenants mélangent souvent les usages du nom et du verbe et avec lend/borrow.

Conseils d'Apprentissage

  • Maîtriser les deux sens principaux (prêt d'argent et prêt d'objet) avec des exemples clairs.
  • Pratiquer les collocations courantes : take out a loan, pay back a loan, loan agreement.
  • Distinguer loan de lend et borrow par des tests de substitution rapide.
  • Faire attention au verbe : loan est moins fréquent comme verbe ; privilégier lend/borrow.
  • Apprendre les termes liés au prêt : principal, interest, repayment.
  • Utiliser des exemples réels pour renforcer les contextes de prêt.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'loans'?

A.Gifts given to friends
B.Borrowing money that must be repaid
C.An investment strategy
D.A type of transportation
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'loans' correctly?

A.He made loans for his new car.
B.They enjoy playing loans on the weekends.
C.She found loans a fun hobby.
D.I like to eat loans with breakfast.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'loans'?

A.Gifts
B.Mortgages
C.Donations
D.Rewards
Étape 4 : Antonymes

What is an opposite word for 'loans'?

A.Savings
B.Donations
C.Givings
D.Investments
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context when 'loans' might be used?

A.Many people take out loans to buy a house.
B.She went shopping to buy some groceries.
C.He enjoys riding his bike after work.
D.The sun sets beautifully at night.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Library Desk: Using Gemini and Late Returns

Library Services

2025.10.27 · 0:59 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Influence of Faith on Economic Decisions

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.19 · 1:31 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support