located - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
located Significations du Mot
- trouver la position de quelque chose
- découvrir l'endroit exact de quelque chose
- établir un emplacement
located Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
located Phonétique et Prononciation
UK
/ləʊˈkeɪt/
US
/loʊˈkeɪt/
located Étymologie du Mot
locate: loco- (du latin 'locus' signifiant 'lieu') + -ate (suffixe formant des verbes). Origine: Latin → Ancien Français → Anglais. Imagine une carte avec une épingle marquant l'endroit exact où tu te trouves, t'aidant à te souvenir de ta position.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je me penche sur la carte, je tiens le bord avec un doigt et je la déplace pour aligner la ligne d'horizon. Je déplace les étiquettes, repousse une tasse de café et scrute la grille jusqu'à ce qu'un point attire mon regard. Mon regard se concentre sur le curseur, j'ajuste l'inclinaison et les espaces entre les rues se resserrent avec l'effort. Quand je pose la pastille et qu'elle reste exactement où je l'attendais, je parviens à localiser l'emplacement sur la carte et je souris.
Contexte Réel
Locate signifie trouver l’emplacement exact de quelque chose. On peut utiliser une carte, un GPS ou des coordonnées pour déterminer la position et pouvoir la signaler, la planifier ou l’enquêter. Par exemple, localiser un appareil perdu, localiser la source d’un bruit, ou localiser sa propre position sur un itinéraire. Le verbe est transitif: vous localisez quelque chose, vous vous localisez vous-même, vous localisez l’origine. En pratique, locate insiste sur la précision et l’usage spatial plutôt que sur la simple découverte. En anglais, on distingue locate et trouver; locate est utilisé dans des contextes techniques ou de navigation.
Rappels d'Usage
- Locate est un verbe transitif: il faut un objet après.
- Utilisez locate lorsque vous voulez préciser la position exacte, pas seulement l’existence de quelque chose.
- Associez locate à une carte, un GPS ou des coordonnées pour les contextes spatiaux.
- be located est la forme passive signifiant « être situé » et non une action que vous effectuez.
- Locutions courantes : locate the source, locate on a map, locate your position.
Idées Reçues
- Confondre locate avec trouver; trouver peut être générique, locate insiste sur la précision et l’usage spatial.
- Be located est passif et signifie être situé à un endroit, pas une action que l’on effectue.
- Localiser une personne est moins courant; on utilise plutôt trouver pour les personnes et localiser pour les objets/positions.
- Locate n’est pas un nom; le nom correspondant est location.
- Les apprenants confondent parfois location et localisation avec location de quelque chose.
Différences de Perspective Linguistique
En anglais, locate insiste sur la recherche précise d’un endroit, souvent lié à la navigation ou l’enquête. Les apprenants peuvent confondre locate avec trouver et mal utiliser be located.
Conseils d'Apprentissage
- Rédigez quelques phrases avec locate pour divers objets.
- Comparez locate avec trouver et be located pour saisir la nuance.
- Exercez-vous à localiser sur des cartes, GPS ou coordonnées.
- Notez les collocations: locate the source, locate your position, locate on a map.
- Utilisez location et locator pour renforcer le concept spatial.
- Écoutez comment be located est utilisé dans des descriptions ou rapports.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App