loutish - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
loutish Significations du Mot
- rude et agressif
- maladroit et gauche
- rustre ou grossier
loutish Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
loutish Phonétique et Prononciation
UK
/ˈlaʊtɪʃ/
US
/ˈlaʊtɪʃ/
loutish Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'lout' (un paysan) + 'ish' (relatif à). Origine historique : de l'anglais ancien 'luta', signifiant 'maladroit', évoluant à travers l'anglais moyen. Image mémoire : imaginez un personnage rustre d'un village rural entrant maladroitement dans une réunion formelle.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Loutish signifie se comporter de façon grossière et agressive, souvent avec une certaine lourdeur et un manque de tact. Il s'applique lorsque quelqu'un franchit les bornes et perturbe l'ordre lors d'une réunion ou d'un événement social. Le mot porte une connotation fortement négative et s'emploie surtout pour critiquer un comportement brutal ou une plaisanterie grossière plutôt que simplement maladroit. On peut penser à une habitude boorish dans un cadre formel, comme un invité qui crie et ne respecte pas les autres. Utilisez-le avec prudence; il n'est pas interchangeable avec rude ou impoli dans tous les contextes.
Rappels d'Usage
- Plus fort que rude; utilisé pour un comportement clairement boorish
- Décrit généralement des actes publics ou de confrontation
- Pas pour de simples maladresses ou manières
- Sert souvent avec des noms comme 'guest' ou 'remark'
- À utiliser avec discernement dans des contextes formels
Idées Reçues
- Ce n’est pas seulement maladroit; il implique une hostilité explicite
- Inutile pour des maladresses mineures
- Ne décrit pas l’apparence ou le style vestimentaire
- À éviter dans les moqueries quotidiennes
- Garde un ton plus fort que boorish dans la plupart des contextes
Différences de Perspective Linguistique
Expliquez à un locuteur français: loutish est un terme péjoratif fort pour un comportement clairement grossier en public, plus fort que rude et proche de boorish.
Conseils d'Apprentissage
- Compare avec rude, boorish et uncouth pour saisir les nuances
- Pratiquez les collocations nominatives comme loutish guest
- Notez la différence entre langue écrite et parlée
- Évitez l’emploi dans les conversations quotidiennes
- Utilisez-le dans des textes critiques avec une position claire
- Exercez-vous par des jeux de rôles
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'loutish'?
A.Polite and well-mannered
B.Rude and uncivilized
C.Intelligent and clever
D.Graceful and elegant
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'loutish' correctly?
A.The loutish behavior of the gentleman impressed everyone at the gala.
B.Her loutish remarks during dinner made the atmosphere uncomfortable.
C.He cooked a loutish meal for his friends during the party.
D.The artist's loutish painting was displayed in the gallery.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'loutish'?
A.Raucous
B.Delicate
C.Polite
D.Eloquent
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'loutish'?
A.Courteous
B.Coarse
C.Boorish
D.Rude
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might display loutish behavior?
A.She organized a formal dinner party for her colleagues.
B.During the meeting, he made several rude comments that shocked everyone.
C.The student received praise for his respectful attitude towards his teachers.
D.At the charity event, everyone admired how well-behaved the guests were.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App