lucre - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
lucre Significations du Mot
- argent ou profit gagné, surtout de manière contraire à l'éthique.
- gain financier ; profit.
- richesse acquise, parfois avec une connotation négative.
lucre Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
lucre Phonétique et Prononciation
UK
/ˈluː.kər/
US
/ˈluː.kɚ/
lucre Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'lucre' vient du latin 'lucrum' signifiant 'profit'. Origine historique : du latin 'lucrum' → ancien français 'lucre' → anglais. Image de mémoire : imaginez un homme calculant ses profits dans une ruelle sombre, suggérant les façons contraires à l'éthique dont certains acquièrent de la richesse, faisant que 'lucre' semble un peu louche.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Lucre est un terme anglais quelque peu suranné et négatif désignant l’argent ou le profit obtenu par des moyens douteux. Il porte une coloration morale et se rencontre dans des expressions comme 'dirty lucre' pour dénoncer des profits qui nuisent à autrui. En français, on dirait plutôt profit, gain ou argent sale selon le contexte, mais lucre est rarement utilisé: son équivalent littéraire est 'l’argent sale' ou des profits douteux. L’étymologie vient du latin lucrum, transmis par le français ancien à l’anglais. Pour les apprenants, attention au registre: lucre sonne critique et littéraire, pas neutre comme profit.
Rappels d'Usage
- Utilisez lucre pour marquer un jugement moral négatif sur l’argent; évitez-le dans un contexte commercial neutre. Privilégiez profit/money dans les contextes neutres. Il est fréquemment employé dans des expressions comme dirty lucre. À éviter dans l’écrit courant. Son étymologie remonte à lucrum, utile pour élargir le vocabulaire lié.
Idées Reçues
- Lucre est un simple synonyme de money dans tous les contextes.
- Il ne peut pas apparaître dans les écrits politiques.
- Lucre signifie toujours un bénéfice obtenu légalement.
- L’emploi de lucre rend le texte soutenu mais neutre.
- Tous les termes liés à l’argent négatif ne sont pas des synonymes directs de lucre.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les apprenants francophones, lucre sonne littéraire et critique; il faut le réserver à des contextes critiques ou satiriques et privilégier profit pour le commerce neutre.
Conseils d'Apprentissage
- Notez la connotation morale et privilégiez profit dans les contextes neutres.
- Reliez lucre à des tournures comme dirty lucre pour retenir le ton.
- Comparez avec money ou profit pour choisir le registre.
- Souvenez-vous de lucrum comme racine latine.
- Lisez des textes littéraires pour voir l’usage naturel.
- Entraînez-vous à remplacer lucre par des mots neutres.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'lucre'?
A.A type of fruit
B.Profit or financial gain
C.A place to live
D.A style of painting
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'lucre' correctly?
A.She enjoyed the lucre from her delicious cooking.
B.Many people worked hard to earn their daily lucre.
C.The artist sought to express his lucre through beautiful paintings.
D.The lucre was hidden beneath the surface of the water.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'lucre'?
A.Earnings
B.Friendship
C.Kindness
D.Adventure
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'lucre'?
A.Loss
B.Joy
C.Success
D.Wealth
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where gaining money is important?
A.Volunteers often help others without seeking any money.
B.In business, many pursue ways to increase profits.
C.Tourists enjoy sightseeing in new countries.
D.Artists produce work primarily for enjoyment.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App