lure - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
lure Significations du Mot
- attirer ou inciter quelqu'un à faire quelque chose
- un dispositif utilisé pour attirer des animaux ou des poissons
- tenter quelqu'un de tomber dans un piège ou une action
lure Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
lure Phonétique et Prononciation
UK
/lʊə/
US
/lʊr/
lure Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : lure (mot de base). Origine historique : anglais moyen ‘lur’, provenant possiblement du vieux norrois ‘lúra’. Image mémoire : imaginez un pêcheur lançant un appât coloré dans l'eau pour attirer les poissons.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Lure signifie attirer ou tenter quelqu'un à faire quelque chose, ou un appareil utilisé pour attirer des animaux ou des poissons. En tant que verbe, il s’agit d’attirer quelqu’un vers une décision avec une offre tentante; en tant que nom, un lure peut être l’appât sur une ligne de pêche ou un leurre destiné à attirer la faune ou la curiosité. L’idée d’attraction porte souvent une dimension de plan ou de manipulation, parfois accompagnée de conséquences négatives comme être attiré dans un piège. Le mot vient de l’anglais moyen lur, probablement d’origine nordique lúra. Image mentale : un pêcheur lance un appât coloré pour attirer le poisson.
Rappels d'Usage
- Lure peut être verbe et nom; retenez ses deux sens principaux.
- Dans les locutions, on lure quelqu'un dans quelque chose.
- Pour la pêche, un lure est l'appât; ce n'est pas la même chose que bait.
- Attention aux collocations comme 'lure into a trap' vs 'lure away from'.
- Le sens peut être neutre ou blessant selon le contexte.
Idées Reçues
- Lure ne décrit que l'appât de pêche.
- Lure implique toujours la tromperie ou la ruse.
- On ne peut pas l'utiliser métaphoriquement pour attirer des personnes.
- Tous les leurres sont dangereux ou manipulateurs.
- Lure et bait sont identiques dans tous les contextes.
Différences de Perspective Linguistique
Un locuteur français peut hésiter entre appât concret et attraction abstraite; les erreurs fréquentes concernent les prépositions et la différence entre appât et leurre dans les contextes non pêche.
Conseils d'Apprentissage
- Associer lure à un objet concret: appât vs attirer quelqu'un dans quelque chose.
- Pratiquer les deux sens dans de petits dialogues.
- Apprendre les collocations fréquentes: lure into, lure away from, attirer avec une récompense.
- Faire attention au ton selon le contexte.
- Utiliser une image mentale du pêcheur lançant un leurre coloré.
- Différencier clairement lure de bait, tempt, entice.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'lure'?
A.Scold
B.Sleep
C.Attract
D.Eat
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'lure' correctly?
A.I run every morning.
B.She lured him with promises of riches.
C.The cat is red.
D.He ate a delicious meal.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'lure'?
A.Repel
B.Entice
C.Ignore
D.Expel
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'lure'?
A.Deter
B.Attract
C.Fascinate
D.Allure
Étape 5 : Maîtrise
How is 'lure' used in a real-life context?
A.The sky is blue today.
B.The teacher scolded the students.
C.A fisherman used a shiny lure to catch fish.
D.She ignored the invitation.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App