maintained - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
maintained Significations du Mot
- garder quelque chose dans un certain état
- continuer ou préserver quelque chose dans le temps
- affirmer ou confirmer quelque chose
maintained Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
maintained Phonétique et Prononciation
UK
/meɪnˈteɪn/
US
/meɪnˈteɪn/
maintained Étymologie du Mot
Main- = main, tain- = tenir; dérivé du latin 'manu tenere' signifiant 'tenir dans la main'. Imaginez une main tenant une corde, symbolisant l'acte de garder ou de préserver quelque chose. Cela s'étend à la protection des relations, des possessions ou des responsabilités.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre légèrement le guidon et je déplace mes pas, en essayant de maintenir un rythme stable. Je déplace mon poids, ajuste mes gestes, et je tiens fermement pour que les choses ne vacillent pas. C'est comme piloter un petit bateau au milieu du brouhaha, avec des poussées et des tirages qui me forcent à décider. Une fois à l'angle tranquille, j'emporte cette énergie dans mes tâches quotidiennes, pour garder l'ensemble en équilibre.
Contexte Réel
Maintenir signifie garder quelque chose dans un état souhaité, poursuivre ou préserver quelque chose au fil du temps, et affirmer quelque chose lorsque l’on défend un point. Cela demande souvent un effort régulier, une surveillance et des soins: on entretient une voiture par des services réguliers, on maintient des relations par la communication, et on applique une politique de manière cohérente. En comparaison de 'sustain' ou 'preserve', 'maintain' met l’accent sur le contrôle continu d’un état spécifique plutôt que sur la protection générale. Les collocations courantes incluent maintenir l’apparence, les normes, l’équipement et la santé.
Rappels d'Usage
- - Apprenez les collocations courantes: maintenir l’apparence, les normes, l’équipement, la santé, les relations.
- - Utilisez une voix active pour décrire un entretien ou un contrôle continu.
- - Faites la distinction entre maintenir, soutenir et préserver.
- - Privilégiez maintenir lorsque l’objectif est de gérer un état sur le long terme.
- - Selon l’objet, choisissez entre tangible et abstrait.
Idées Reçues
- Confondre maintenir avec soutenir ou préserver, ce qui peut changer le sens.
- Penser que maintenir équivaut à garder sans effort continu.
- Utiliser maintenir pour une action ponctuelle au lieu d’un état durable.
- Âpiguer trop de sens littéral dans les contextes techniques.
- La prononciation peut prêter à confusion si l'accent n'est pas sur la deuxième syllabe.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, maintenir implique un contrôle continu d’un état et peut être proche de entretenir, garder ou préserver selon le contexte. Les confusions fréquentes concernent l’opposition avec soutenir et préserver.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations courantes: maintenir l’apparence, les normes, l’équipement, la santé, les relations.
- Comparez maintenir avec soutenir et préserver pour saisir les nuances.
- Exercez-vous à décrire un entretien ou un contrôle continu.
- Utilisez la voix active lorsque c’est possible.
- Attention à la prononciation, avec l’accent sur la deuxième syllabe.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App