manufacturing - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
manufacturing Significations du Mot
- personne ou entreprise qui fabrique des biens
- producteur de produits industriels
- celui qui fabrique des articles ou des produits
manufacturing Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
- They manufacture toys in that factory.
- We can manufacture our own clothes.
- This company will manufacture new phones.
- They will manufacture cars next year.
- He wants to manufacture food products.
manufacturing Phonétique et Prononciation
UK
/ˌmæn.jʊˈfæk.tʃə/
US
/ˌmæn.jəˈfæk.tʃər/
manufacturing Étymologie du Mot
manufacture = manú = main + factura = fait; Origine du latin → ancien français → anglais. Imaginez un artisan façonnant de l'argile avec ses mains, créant de beaux produits qui rapprochent de l'idée de fabrication.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre d'abord le levier et pousse en avant; le convoyeur se met en marche. Les engrenages tournent, la courroie ronronne, j'ajuste la vitesse pour que les pièces s'alignent. Je garde les mains calmes, le sens du contrôle se resserre à mesure que les produits avancent. Dans ce mouvement, on sent celui qui fabrique, celui qui organise le flux.
Contexte Réel
En anglais, le nom manufacture peut désigner l'acte de fabriquer des biens, l'industrie manufacturière ou une entreprise qui produit des biens, mais le recours le plus courant est d'utiliser fabrication pour l'action ou fabricant/fabricante pour le producteur. Le mot manufacture est plutôt littéraire ou ancien et peut apparaître dans des expressions comme la manufacture d’automobiles. C’est moins courant que les équivalents modernes. Les apprenants commettent souvent l’erreur de croire que manufacture équivaut directement à usine ou à fabricant et l’utilisent à des contextes inappropriés. Son origine vient du latin et du français ancien; l’idée de travail manuel est implicite.
Rappels d'Usage
- Utilisez manufacture comme nom pour l’acte ou le producteur; évitez de l’employer comme verbe. Faites la distinction avec fabricant (l’entreprise) et fabrication (le processus). En écriture formelle, on dit souvent la manufacture de X, mais dans le langage courant on privilégie la fabrication de X ou le fabricant. Attention à ne pas confondre avec usine.
Idées Reçues
- penser que manufacture suffit pour ‘usine’
- confondre le nom et le verbe
- penser que manufacture et manufacturing s’emploient pareillement
- utiliser the manufacture of X dans un contexte familier
- confondre le fabricant avec la manufacture
Différences de Perspective Linguistique
En français, manufacture est un nom soutenu pouvant désigner l’acte de fabriquer ou le producteur. Les apprenants confondent souvent avec fabricant ou fabrication et utilisent le terme dans des contextes inappropriés. En français courant, on préfère fabriquer ou le fabricant.
Conseils d'Apprentissage
- Distinguer le nom et le verbe; the manufacture of X est formel
- manufacturer = l’entreprise; manufacturing = le processus
- En anglais courant, on dit plutôt fabrication ou le fabricant
- Éviter l’emploi excessif de manufacture pour usine
- Apprendre les collocations typiques
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'manufacturing' mean?
A.Producing goods in large quantities
B.Selling products at a store
C.Repairing broken items
D.Creating art pieces
Étape 2 : Utilisation
In which of the following situations would you use the word 'manufacturing'?
A.Reading a book
B.Watching a movie at home
C.Taking a walk in the park
D.Working at a factory
Étape 3 : Synonymes
Which word is similar to 'manufacturing'?
A.Retail
B.Destruction
C.Production
D.Service
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'manufacturing'?
A.Distribution
B.Innovation
C.Consumption
D.Import
Étape 5 : Maîtrise
How is the word 'manufacturing' commonly used in real life?
A.Singing in a choir
B.Playing sports with friends
C.Building cars in a factory
D.Writing a novel
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App