LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

signification de marché en économie

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

market Significations du Mot

  • Un lieu où les marchandises sont vendues.
  • Le commerce d'achat et de vente.
  • Faire de la publicité ou promouvoir des produits.
Illustration for this word

market Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

market Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈmɑː.kɪt/
US /ˈmɑrkɪt/
Syllabes
market

market Étymologie du Mot

Marché = marc- (de 'masser' signifiant 'commercer') + -et (suffixe diminutif) → Anglais médiéval 'market' → Ancien français 'marquet' → Latin 'mercatus'. Imaginez un marché animé rempli de vendeurs criant tandis que les clients négocient des prix et échangent des biens.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

J'ouvre la tenture et j'entre dans le marché animé. Les allées bougent et les stands shift légèrement sous les pas des clients. J'ajuste ma respiration et décide quel article pull près de moi pour me décider. Le vendeur brandit une pancarte lumineuse, se tourne vers moi et le moment turn en vente. Cet endroit ressemble à une carte des besoins: tout le monde vient acheter et vendre, l'argent et les souhaits prennent forme dans l'air.

Contexte Réel

Market peut désigner un marché physique où l’on achète et vend des biens, ou le système économique d’offre et de demande. À l’oral et à l’écrit, on distingue le nom qui désigne le lieu et le nom qui désigne l’activité économique ou les marchés financiers. Le verbe to market signifie faire la promotion ou la commercialisation d’un produit. Des expressions fréquentes incluent market research, market share, free market et open market. L’apprenant doit distinguer market comme lieu ou système de to market qui indique la promotion d’un produit, et connaître des locutions comme niche market ou open-air market.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous : market peut désigner un lieu ou un concept
  • Distinguez market comme nom (lieu/ système) et to market (verbe: promouvoir)
  • Attention aux expressions comme farmers market ou stock market
  • Utilisez market research, market share, open market, etc.
  • Soyez conscient des variations régionales.

Idées Reçues

  • Market signifie toujours un lieu physique
  • to market et market ont le même sens
  • Market ne concerne pas les services
  • Stock market et farmers' market sont la même chose
  • Market est uniquement lié à l'économie dirigée par l'État

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer brièvement à un locuteur français

Conseils d'Apprentissage

  • Market peut être un lieu et une idée à la fois
  • Distinguer nom et verbe et leurs usages
  • S’entraîner avec market research et market share
  • Différencier open market et free market selon le contexte
  • Utiliser les expressions comme niche market

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'market'?

A.A musical instrument
B.A type of fruit
C.A place where goods are bought and sold
D.A type of bird
Étape 2 : Utilisation

How is the word 'market' used in a sentence?

A.She played the market
B.He went to the market to buy food
C.They market their products online
D.We market the market
Étape 3 : Synonymes

What are similar words to 'market'?

A.School
B.Park
C.Hospital
D.Store
Étape 4 : Antonymes

What is an opposite word of 'market'?

A.Library
B.Office
C.Home
D.Cinema
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where you would use the word 'market'?

A.Planning a trip to the zoo
B.Talking about the stock market
C.Discussing a farmer's market
D.Visiting a museum

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2026.05.07 · 0:33 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Directions to a Lunch Restaurant

Asking for Directions

2026.01.10 · 0:33 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
On the Bus to the District

Public Transport

2025.12.29 · 0:27 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Street Accident During Festival

Emergency Services

2026.03.26 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Returning a Faulty Sanitiser

Shopping & Refunds

2026.03.24 · 1:09 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support