LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

meals - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

meals Significations du Mot

  • une portion de nourriture mangée en une fois
  • un moment où l'on mange
  • nourriture servie dans une assiette
Illustration for this word

meals Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

meals Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /miːl/
US /mil/
Syllabes
meal

meals Étymologie du Mot

Meal = meol (de l'anglais ancien) signifiant 'une portion de nourriture'. Origine historique : Anglais ancien → Anglais moyen → Anglais moderne. Image mémorable : Une famille réunie autour d'une table avec une marmite fumante, partageant un 'repas' symbolisant la nutrition et la convivialité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je déplace d'abord l'assiette jusqu'au bord de la table et je soulève légèrement le couvercle pour voir ce qu'il y a dedans. Je tiens la serviette, puis je pousse la première bouchée avec soin et je sens la faim monter dans la poitrine. J'ajuste mon rythme, je maintiens la conversation et je décide quelle bouchée prendre en premier. Ce petit rituel va peu à peu devenir un repas, un moment où la nourriture suit le rythme de la journée.

Contexte Réel

Repas est le mot anglais pour désigner à la fois la portion de nourriture consommée à un seul service et l'occasion de manger. En français, on dirait « un repas » pour parler de la nourriture et de l'événement, par exemple « un grand repas » ou « un repas léger ». On peut décrire ce qu'il y a dans l'assiette avec « le repas est prêt » ou « nous avons savoureux un repas copieux ». Le mot repas porte souvent une dimension sociale et culturelle: partager un repas est synonyme d'hospitalité et de lien. Attention aux confusions avec dish (plat) et food (nourriture).

Rappels d'Usage

  • - Utilisez repas pour parler à la fois de la nourriture et de l'événement de manger.
  • - Déclinaison: un repas copieux, un repas léger.
  • - 'Prendre un repas', 'partager un repas' sont des phrases courantes.
  • - Évitez d’utiliser meal pour une simple plat unique; utilisez dish pour un plat.
  • - Le contexte culturel peut faire référence à la convivialité et à l’hospitalité.
  • - Faites attention aux équivalents avec breakfast, lunch ou dîner selon le moment de la journée.

Idées Reçues

  • Repas et plat ne signifient pas la même chose.
  • Meal est parfois limité au dîner, alors que en anglais il peut désigner n'importe quel repas.
  • Meal ne décrit pas seulement la nourriture mais aussi l'occasion de manger.
  • Confondre meal avec dish (plat unique) est courant.
  • Meal ne remplace pas 'manger' ou 'manger des aliments' dans tous les contextes.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, repas est une notion sociale et culinaire plus générale que le simple plat. Les apprenants peuvent traduire meal par plat unique ou confondre les événements avec la nourriture.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: un repas copieux, un repas léger, un repas préparé.
  • Différenciez meal de dish (plat) et de food (nourriture générale).
  • Utilisez-meal avec les heures du jour: petit-déjeuner, déjeuner, dîner, l’heure du repas.
  • Pratiquez des contextes sociaux: repas en famille, soirées, pique-niques.
  • Notez la dimension sociale du partage d’un repas.
  • Faites attention à l’accord du pluriel meal(s).

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'meals'?

A.A type of footware
B.Food that is prepared and eaten
C.The act of reading
D.A musical instrument
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'meals' correctly?

A.Their meals consist of vegetables only.
B.He plays the piano during his meals.
C.She reads meals before going to bed.
D.The flowers bloom beautifully in the meals.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'meals'?

A.Dishes
B.Table
C.Chair
D.Sky
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of the word 'meals'?

A.Snacks
B.Hunger
C.Fruits
D.Herbs
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where the word 'meals' is relevant?

A.She prepared food for her guests at the party.
B.They enjoyed their meals together at the restaurant.
C.He decided to skip lunch today.
D.They watched a movie after dinner.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering with care

Restaurant Order

2026.01.30 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Restaurant Order with Mixed Plate

Restaurant Order

2026.01.26 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Ordering at Tiger Claw Diner

Restaurant Order

2025.11.16 · 0:30 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Ordering by the Pond at The Willow Spoon

Restaurant Ordering

2026.01.10 · 1:19 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Ordering a Light Meal Before a Ski Trip

Restaurant Ordering

2025.12.28 · 1:17 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support