LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

mesmerize - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

mesmerize Significations du Mot

  • captiver complètement l'attention de quelqu'un
  • ensorceler ou enchanter
  • induire un état de transe
Illustration for this word

mesmerize Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

mesmerize Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈmɛzməraɪz/
US /ˈmɛzməˌraɪz/
Syllabes
mesmerize

mesmerize Étymologie du Mot

mesmerize = Mesmer (nom) + -iser (faire) | Provient du nom de Franz Mesmer, un médecin autrichien ; terme du XVIIIe siècle pour désigner l'hypnose. Image vive : imaginez un magicien brandissant une baguette pour captiver l'attention du public, les plongeant dans un état d'extase.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Mesmerize est un verbe fort qui signifie captiver totalement l’attention de quelqu’un, envoûter ou ensorceler, et susciter un état proche de la transe. L’étymologie renvoie au nom Franz Mesmer et à l’idée d’hypnose; aujourd’hui, on n’emploie pas le mot pour désigner une véritable hypnose, mais plutôt une fascination intense. On peut dire qu’un orateur, une performance ou une histoire mesmerize le public. Le registre est plutôt positif ou neutre, et l’usage est courant dans le domaine du spectacle, de la communication ou du marketing.

Rappels d'Usage

  • 1) Utilisez-le pour décrire une attention extrêmement captivante, pas pour un intérêt ordinaire.
  • 2) Ce n’est pas un terme clinique et il n’implique pas une véritable hypnose.
  • 3) Idéal pour les performances, les discours ou l’écriture vive.
  • 4) Peut paraître théâtral; utilisez-le avec parcimonie dans un contexte formel.
  • 5) Accompagnez-le d’adverbes forts comme complètement pour l’emphase.

Idées Reçues

  • Cela signifie hypnotiser littéralement
  • Toujours une connotation sombre ou magique
  • Peut être utilisé pour des objets inanimés
  • C’est un terme technique réservé à la psychologie
  • Remplace fasciner/captiver dans tous les contextes

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, mesmerize porte une nuance forte et peut être positif ou neutre. Les apprenants confondent souvent avec hypnotize ou pensent qu’il s’agit uniquement d’un effet dramatique, et sous-utilisent dans les contextes non scéniques.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparez avec fasciner, captiver et enchanter pour percevoir les nuances
  • Exercez-vous dans des contextes: discours, musique, narration
  • Utilisez des intensifs comme complètement/entièrement
  • Évitez l’emploi excessif dans l’écrit formel
  • Écoutez des exemples natifs et imitez le ton
  • N’indiquez pas une hypnose littérale

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'mesmerize' mean?

A.To captivate
B.To confuse
C.To annoy
D.To ignore
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'mesmerize' used correctly?

A.I will cook dinner tonight.
B.She smiled and mesmerized her homework.
C.The loud noise mesmerized the audience.
D.He enjoys playing soccer.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'mesmerize'?

A.Bore
B.Fascinate
C.Repel
D.Ignite
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite meaning of 'mesmerize'?

A.Entrance
B.Illuminate
C.Distract
D.Repel
Étape 5 : Maîtrise

How can a magician mesmerize their audience?

A.By performing amazing tricks
B.By shouting loudly
C.By falling asleep
D.By reading a book

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support