LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

signification des oiseaux migrateurs et exemples

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

migratory Significations du Mot

  • relatif à la migration
  • tendant à se déplacer d'un endroit à un autre
  • voyageant périodiquement entre les habitats
Illustration for this word

migratory Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

migratory Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈmaɪɡrəˌtəri/
US /ˈmaɪɡrəˌtɔri/
Syllabes
migratory

migratory Étymologie du Mot

migratory = migrat- (racine signifiant 'se déplacer') + -ory (suffixe signifiant 'relatif à'). Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Visualisez un groupe d'oiseaux migrateurs se déplaçant gracieusement dans le ciel, incarnant l'essence du mouvement et du changement.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

migratoire est un adjectif décrivant un mouvement qui se produit saisonnièrement ou régulièrement sur de longues distances. On l’utilise souvent pour parler des animaux qui voyagent entre des habitats, comme les oiseaux migrateurs ou les baleines, lorsque le climat change au fil des saisons. Le mot peut aussi être utilisé au sens figuré pour décrire des personnes qui changent régulièrement de lieu de résidence ou de travail. Son étymologie vient du latin migratus, passé par le vieux français, puis intégré à l’anglais; le suffixe -oire peut indiquer la relation avec le déplacement. En pratique, on oppose les motifs migratoires à des motifs sédentaires pour mieux comprendre le concept.

Rappels d'Usage

  • Ne confondez pas migratoire avec migrant/migration; utilisez-le pour les déplacements saisonniers. Le rythme n’indique pas la vitesse. Utilisez-le surtout pour les animaux, mais aussi pour décrire des personnes qui déménagent régulièrement. Comparez migratoire et sédentaire pour clarifier le concept. Utilisez des cartes pour aider la visualisation. Entraînez-vous avec deux phrases sur des déplacements saisonniers.

Idées Reçues

  • Migratoire n'implique pas une migration humaine permanente.
  • Attention à ne pas confondre migratoire et migrant/migration.
  • Utilisé surtout pour les animaux et les mouvements saisonniers.
  • Différence avec nomade: les itinéraires sont souvent réguliers.
  • Ce mot ne décrit pas la vitesse du déplacement.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, migratoire est surtout lié à des déplacements saisonniers; éviter de confondre avec migrant ou migration humaine.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations clés: migratoire oiseaux, patterns migratoires, route migratoire.
  • Comparez migratoire avec sédentaire et stationnaire pour voir les contrasts.
  • Rappelez-vous la racine migrat- et le suffixe -oire.
  • Distinguez migratoire de migrant ou migration selon le contexte.
  • Utilisez une carte pour visualiser les itinéraires migratoires.
  • Écrivez deux phrases sur un mouvement saisonnier pour pratiquer.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'migratory' mean?

A.Moving from place to place
B.Related to music
C.Growing rapidly
D.Sleeping during the day
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'migratory' correctly?

A.The migratory bird stayed in one place all year.
B.Their migratory lifestyle kept them on the move.
C.The migratory worker settled in a new city permanently.
D.She had migratory thoughts about her upcoming trip.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'migratory'?

A.Stationary
B.Stagnant
C.Nomadic
D.Sedentary
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'migratory'?

A.Fixed
B.Rooted
C.Static
D.Immobile
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'migratory' is applicable?

A.A student studying in the same city for all four years of college
B.A professional who travels for work every month
C.A person who rarely leaves their hometown
D.A family living in the same house for generations

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support