LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

mince - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

mince Significations du Mot

  • couper la nourriture en très petits morceaux
  • adoucir ou modérer une déclaration
  • rendre quelque chose moins sévère ou dur
Illustration for this word

mince Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

mince Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /mɪns/
US /mɪns/
Syllabes
mince

mince Étymologie du Mot

mince = min- (moudre) + ce (lié à) → latin 'minuta' (petit) → ancien français 'mincier' → anglais. Imaginez-vous hachant les légumes finement et ne voyant que de petits morceaux restants.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Mince est un verbe anglais qui peut avoir trois sens proches mais distincts. Dans la cuisine, il signifie hacher finement les aliments, généralement au couteau ou au moulin, afin d’obtenir des morceaux minuscules et uniformes. Dans un sens figuré, il peut signifier atténuer ou moduler une déclaration, par exemple en parlant avec prudence ou en choisissant des mots avec soin. Plus largement, il peut aussi indiquer rendre quelque chose moins sévère en adoucissant le propos. Les apprenants doivent distinguer le sens littéral (coupure) du sens figuré lié au ton et à la force de l’énoncé.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous des trois sens: cuisson (hachage), douceur/modulation d’une déclaration, et réduction d’intensité. Utilisez des verbes précis en cuisine. Dans les usages figuratifs, faites la distinction entre parler avec prudence et décrire une action de couper. Indiquez la taille des morceaux lorsque nécessaire dans les recettes. Faites attention à la nuance entre mincir et atténuer le propos dans des contextes différents.

Idées Reçues

  • Mince ne signifie pas uniquement couper les aliments; il peut aussi être utilisé de façon figurée mais non offensante.
  • L’expression 'mince your words' n’est pas familière comme insultante; c’est plutôt être prudent dans ses propos.
  • Attention à ne pas confondre mince avec d'autres verbes comme mincir ou minimiser.
  • Le sens figuré dépend fortement du contexte.
  • On ne dit pas 'mince' pour tout type d’épargner; varier selon le ton.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, il faut distinguer clairement les usages culinaires des usages figurés. L’expression peut prêter à confusion si l’on traduit trop littéralement.

Conseils d'Apprentissage

  • Commencez par le sens culinaire avec des ingrédients courants.
  • Associez le sens figuré à des phrases comme « mince your words » pour mémoriser le ton.
  • Exercez-vous avec des scénarios courts qui mêlent découpe et reformulation.
  • Comparez mince avec des verbes similaires (hacher, couper) pour percevoir les nuances.
  • Lisez des recettes en anglais pour voir les descriptions de taille des morceaux.
  • Créez des dialogues courts utilisant les deux sens pour renforcer la distinction.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'mince'?

A.Grill
B.Boil
C.Bake
D.Chop finely
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'mince' used correctly?

A.She drank a glass of mince milk.
B.He decided to mince the truth and tell a lie.
C.The chef mince the cake for dessert.
D.The teacher mince the students for talking in class.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'mince'?

A.Fry
B.Dice
C.Bake
D.Blend
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'mince'?

A.Roast
B.Boil
C.Cook
D.Melt
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation would someone mince food?

A.Boiling pasta
B.Preparing a salad
C.Barbecuing meat
D.Making a smoothie

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Community Kitchen

Volunteering

2026.02.27 · 1:10 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support