LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

monitoring - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

monitoring Significations du Mot

  • un dispositif qui observe ou vérifie quelque chose
  • surveiller ou observer quelque chose
  • une personne qui regarde ou vérifie quelque chose
Illustration for this word

monitoring Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

monitoring Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈmɒn.ɪ.tə/
US /ˈmɑː.nɪ.tɚ/
Syllabes
monitor

monitoring Étymologie du Mot

monitor = mon- (avertir) + itor (celui qui) → latin 'monitor' → vieux français 'moniteur' → anglais. Imaginez un moniteur d'école surveillant les élèves pour les avertir d'un comportement inapproprié.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche vers l'écran et déplace légèrement le moniteur, voyant l'image bouger à mesure que les mises à jour arrivent. J'ajuste la luminosité et je garde les yeux sur les chiffres qui changent. Cet effort ressemble à diriger une petite lampe, en tournant l'attention vers ce qui demande vigilance. Dans l'usage réel, on laisse la scène se clarifier et on réagit dès qu'il y a du changement.

Contexte Réel

Le mot monitor a plusieurs sens. En tant que dispositif, il désigne un écran (un moniteur) ou un système qui affiche l’état d’une machine ou d’un réseau. En tant que verbe, monitor signifie surveiller ou suivre quelque chose sur une période, souvent pour la sécurité, la performance ou la qualité. On peut aussi parler d’une personne qui surveille, par exemple un moniteur dans un établissement scolaire. L’étymologie relie monitor au latin monitor ( celui qui avertit ), passé par le vieux français moniteur pour devenir monitor en anglais. En anglais, la nuance observe/supervise/check est souvent déterminante.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous que monitor peut désigner à la fois un appareil et un verbe. Faites la distinction entre observe, supervise et check. Utilisez des expressions temporelles comme « surveiller pendant X » ou « monitoring de Y ». Pour les personnes, ‘moniteur’ est un rôle; pour l’écran, c’est l’appareil. En contexte technologique, monitor signifie souvent écran. Attention aux nuances selon le contexte.

Idées Reçues

  • Moniteur n'est pas seulement l'écran; le sens verbal existe.
  • Observe et monitor peuvent parfois être interchangeables, mais pas dans tous les contextes.
  • Un moniteur n'est pas toujours une personne.
  • On peut confondre monitor avecMonitoring comme nom uniquement.
  • Utiliser monitor pour signifier afficher peut être incorrect en contexte technique.

Différences de Perspective Linguistique

En français, moniteur peut désigner un appareil ou une personne qui supervise; les nuances Observe/Supervise/Check doivent être apprises dans des contextes variés pour éviter les confusions.

Conseils d'Apprentissage

  • Créez une carte mentale: appareil, action, personne.
  • Associez chaque sens à un objet ou rôle réel (écran, superviseur, contrôle de sécurité).
  • Exercez les collocations: monitor for, monitor over time, monitor someone.
  • Renforcez le sens écran dans des contextes technologiques authentiques.
  • Comparez observe, supervise et check pour maîtriser les nuances.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'monitoring'?

A.Watching
B.Eating
C.Sleeping
D.Playing
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'monitoring' used correctly?

A.I was building a house.
B.He was singing a song.
C.They were cooking dinner.
D.She was monitoring her phone.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'monitoring'?

A.Talking
B.Running
C.Observing
D.Reading
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'monitoring'?

A.Listening
B.Helping
C.Ignoring
D.Guiding
Étape 5 : Maîtrise

How is 'monitoring' used in real-life situations?

A.Monitoring heart rate during exercise
B.Singing in a choir
C.Playing a video game
D.Cooking a meal

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Check-in and Class Instructions

Sports & Fitness

2026.04.17 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Parent-Teacher Chat about Routines and Comfort Items

Parenting & Education

2026.02.20 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support