LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

signification et exemples de multifacette

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

multifaceted Significations du Mot

  • ayant de nombreux aspects différents
  • complexe avec de multiples facettes
  • difficile à comprendre en raison de ses nombreuses couches
Illustration for this word

multifaceted Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

multifaceted Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌmʌl.tɪˈfæs.ɪ.tɪd/
US /ˌmʌl.tɪˈfæs.ɪ.t̬ɪd/
Syllabes
multifaceted

multifaceted Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : multi- (beaucoup) + facet (face). Origine historique : latin 'multifacies' à travers l'ancien français à l'anglais. Image de mémoire : imaginez une gemme éclatante avec de nombreuses faces brillantes, chacune réfléchissant une lumière différente.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Multifaceted est un adjectif qui indique qu’un objet ou une question comporte de nombreux côtés et dimensions qui s’influencent mutuellement pour former un tout complexe. Dans le langage courant comme dans le domaine académique, il sert à signaler qu’une analyse ne peut pas se limiter à une seule perspective. Dire qu’un sujet est multifaceted, c’est montrer qu’il faut considérer des facteurs variés tels que l’économie, la société, la culture et la technologie. Utilisez-le avec des noms concrets comme problème, projet ou politique pour éviter une généralité. L’accentuation se situe sur les syllabes « fac » et « ted », et une prononciation claire aide la compréhension.

Rappels d'Usage

  • • Écrivez-le en un seul mot: multifaceted.
  • • Accompagnez-le d’un nom concret comme problème, projet ou politique.
  • • Utilisez-le avec des verbes comme considérer ou reconnaître.
  • • Distinguez-le de 'complexe' en mettant l’accent sur les facteurs multiples, pas seulement la difficulté.
  • • Utilisez-le dans des écrits formels ou académiques.
  • • Travaillez la prononciation: mul-ti-fac-eted.

Idées Reçues

  • Ce n’est pas littéralement « à facettes », mais indique plusieurs aspects pertinents.
  • Ce n’est pas un synonyme strict de « complexe »; il faut plusieurs facteurs humains et contextuels.
  • On peut confondre multifaceted avec des termes comme ‘multidisciplinaire’; précisez les facettes et leurs interactions.
  • Évitez de l’écrire avec un trait d’union; c’est un seul mot.
  • Plus fréquent en rédaction formelle ou académique.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur francophone, multifaceted peut sembler proche de 'multiforme', mais il insiste sur la coexistence de facteurs variés; évitez les simplifications excessives.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous avec des noms concrets comme problème, projet ou politique.
  • Comparez multifaceted avec des synonymes comme complexe ou subdivisé pour sentir la nuance.
  • Rédigez des phrases courtes énumérant plusieurs facteurs.
  • Utilisez-le aussi bien en écriture formelle qu'en conversation.
  • Divisez le mot en syllabes pour la prononciation: mul-ti-fac-eted.
  • Créez une carte mentale montrant les différentes facettes.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'multifaceted' mean?

A.Having many aspects or features
B.One-dimensional
C.Simple and straightforward
D.Unchanging
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of 'multifaceted' in a sentence.

A.Her personality is multifaceted, but she always wears the same shirt.
B.He decided to take a multifaceted route to the store.
C.The multifaceted approach to solving the problem involved various strategies.
D.The art piece is multifaceted, with just one color.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'multifaceted'?

A.Uniform
B.Complicated
C.Limited
D.Basic
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'multifaceted'?

A.Simple
B.Diverse
C.Complex
D.Varied
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where a person or situation could be described as 'multifaceted'?

A.The project was approached in a simple manner, focusing on one aspect.
B.The task seemed easy and straightforward without any complications.
C.She has a multifaceted career that includes acting, writing, and directing.
D.His expertise is in just one field.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Narratives

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.15 · 1:19 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Role of Public Policy Analysis

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.25 · 1:30 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support