neighbour - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
neighbour Significations du Mot
- une personne vivant à côté d'une autre
- quelqu'un ayant une frontière commune
- un ami ou une connaissance à proximité
neighbour Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
neighbour Phonétique et Prononciation
UK
/ˈneɪ.bə/
US
/ˈneɪ.bər/
neighbour Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'voisin' (proche + habitant) | Origine historique : de l'anglais ancien 'neahgebur' par le germanique | Image de mémoire : imaginez une clôture séparant votre jardin de celui de votre voisin, où des discussions amicales et des événements partagés fleurissent, symbolisant la proximité.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pousse la porte et m'avance dans le petit patio, les pieds cherchant le sol familier. Je m'approche de la clôture et ajuste légèrement ma posture, croisant le regard du voisin qui arrose ses plantes. Un salut simple se glisse, comme une légère bascule qui transforme l'inconnu en connu. Au final, le voisin n'est pas un inconnu mais quelqu'un que je vois souvent et avec qui il est facile de partager le quartier.
Contexte Réel
Voisin est un nom qui désigne une personne qui habite près de chez vous ou à proximité du périmètre de votre propriété. Il peut s’agir du voisin qui habite à côté ou de quelqu’un dans votre quartier avec qui vous avez des échanges quotidiens. Le terme porte souvent une nuance de communauté et de courtoisie mutuelle, comme les voisins qui s’aident ou qui bavardent près de la clôture. En anglais britannique on écrit neighbour; en américain neighbor.
Rappels d'Usage
- Neighbour désigne une personne qui habite près de chez vous.
- Orthographié neighbour au Royaume-Uni et neighbor aux États-Unis.
- Utilisez avec les possessifs (mon/ma/mes proche(s)).
- Voisinage et voisinage sont des noms liés, mais pas les mêmes usages.
- Évitez de l’employer pour une chose ou une association abstraite.
Idées Reçues
- voisin = la même chose que 'voisinage' (espace).
- neighbor et neighbour ne sont pas interchangeables dans tous les usages.
- un voisin n’est pas nécessairement un ami.
- peu utilisé comme verbe aujourd’hui.
- la différence d’orthographe peut refléter l’anglais britannique vs américain mais pas le sens.
Différences de Perspective Linguistique
En anglais, neighbour peut désigner une personne proche et une notion de proximité sociale. En français, on distingue clairement voisin (personne) et proximité (voisinage/entourage); éviter de confondre l’idée de lieu et de personne.
Conseils d'Apprentissage
- Mémoriser l’orthographe britannique avec 'u'.
- Distinguer neighbour (personne) et neighbourhood (zone).
- Pratiquer avec les possessifs: mon voisin, nos voisins.
- Apprendre les termes liés: neighbourly, neighbourhood.
- Utiliser des phrases réelles sur les échanges avec les voisins.
- Faire attention au registre de langue (informel vs formel).
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the definition of 'neighbour'?
A.A person living next to or near another.
B.A type of food.
C.An animal that resembles a dog.
D.A mode of transportation.
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'neighbour' correctly?
A.My neighbour enjoys playing video games loudly.
B.The neighbour of the horse was very friendly.
C.He quickly finished his homework to play with neighbour.
D.She baked a cake for her neighbour's cat.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'neighbour'?
A.Acquaintance
B.Stranger
C.Friend
D.Colleague
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'neighbour'?
A.Adversary
B.Foreigner
C.Companion
D.Partner
Étape 5 : Maîtrise
Can you describe a situation involving someone living nearby?
A.One person shared their garden vegetables with the person who lives next door.
B.Someone called the police on a loud party across the street.
C.A dog barked at a passing car.
D.Friends planned a trip to the beach together.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App