LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

nets - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

nets Significations du Mot

  • Un tissu fait de cordes ou de fils.
  • Un système pour attraper des animaux ou des poissons.
  • Enregistrer un profit après dépenses.
Illustration for this word

nets Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

nets Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /nɛt/
US /nɛt/
Syllabes
net

nets Étymologie du Mot

net = du 'net' (vieux anglais) + suffixe '-ted' indiquant 'attrapé'. Origine : latin 'retis' → ancien français 'net' → anglais. Image mémoire : Imaginez un pêcheur lançant un grand filet dans l'eau pour attraper des poissons, le filet s'étendant largement pour les piéger.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je suis agenouillé près du bateau et je pousse le filet vers l'avant, laissant les mailles glisser et scintiller sur l'eau. Je tire sur les coins, j'ajuste les nœuds et je garde les mailles tendues pendant qu'elles se déploient sur la surface. Cet effort devient peu à peu concentration; je déplace légèrement mon poids et je vois ce que le filet apporte. En fin de journée, j'inscris la récolte et les coûts sur une planche, et le reste—ce qui reste—montre comment le travail se transforme en résultat.

Contexte Réel

En anglais, net peut signifier trois choses différentes. En nom, c'est un filet, un tissu fait de cordelettes ou d’interstices servant à capturer des poissons ou des insectes. C'est aussi un système pour attraper des animaux, comme un filet de pêche. En verbe, net signifie obtenir un bénéfice après déduction des coûts; dans le langage commercial, on parle de net un certain montant. Les apprenants confondent souvent net avec réseau ou se trompent sur net profit. Astuce mnémotechnique: imaginez un filet de pêche et un bénéfice net après dépenses.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous: net peut signifier un outil (un filet), un bénéfice après coûts, ou un réseau; ne pas confondre avec réseau; faites attention aux collocations comme bénéfice net, poids net.

Idées Reçues

  • Net est synonyme de gross dans tous les cas.
  • Net et network peuvent s’échanger librement sans nuance.
  • Le bénéfice net peut inclure des éléments non monétaires.
  • Net ne s’utilise pas seulement pour la pêche.
  • Net et poids ne signifient pas la même chose.

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants français distinguent mal les sens de 'net' (outil, gains nets, réseau). Travaillez les collocations usuelles et les contextes: bénéfice net, poids net, réseau.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez les trois sens séparément avec 1–2 phrases chacune.
  • Regroupez les expressions par sens: outil, résultat économique, et réseau.
  • Attention aux collocations comme bénéfice net, poids net.
  • Comparez avec network et internet pour éviter les confusions.
  • Utilisez l’image d’un filet de pêche pour le sens outil.
  • Lisez et écoutez des usages réels en contexte financier et de pêche.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
From Shooting Hoops to the Sofa

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.02 · 2:42 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support