LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

noteworthy - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

noteworthy Significations du Mot

  • digne d'intérêt
  • remarquable
  • significatif
Illustration for this word

noteworthy Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

noteworthy Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈnəʊtəwəði/
US /ˈnoʊtɜrði/
Syllabes
noteworthy

noteworthy Étymologie du Mot

noteworthy = note + worthy. Origine : du moyen anglais ‘noteworthi’, dérivé du vieux norrois ‘nóta’ et ‘worth’. Image mémorable : imaginez une plaque élégante dans un musée qui met en valeur des réalisations significatives, attirant l'attention sur chaque détail remarquable.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

noteworthy signifie digne d'être remarqué, intéressant ou important. C'est une expression qui désigne quelque chose qui mérite l'attention, sans nécessairement impliquer une grandeur exceptionnelle. Dans un texte académique, on l'emploie pour des résultats, des chiffres ou des tendances qui apportent une signification nouvelle ou pertinente. Dans le langage courant, on peut parler d'un détail notable ou d'une réalisation marquante. Le ton est souvent neutre ou favorable, selon le contexte. Utilisez-le pour signaler une information digne d'être retenue, plutôt que pour décrire quelque chose d'extraordinaire.

Rappels d'Usage

  • 1. noteworthy signifie digne d'être remarqué. 2. Il s'utilise pour marquer une signification importante, pas seulement une particularité. 3. On l’utilise avec des noms comme réussite, découverte, tendance. 4. Le ton est neutre ou favorable selon le contexte. 5. Ce n’est pas toujours synonyme de remarquable.

Idées Reçues

  • Noteworthy n’est pas synonyme de célébrité; il n’exige pas la notoriété.
  • Ce n’est pas toujours plus fort que remarquable.
  • Il peut s’appliquer à des données ou des résultats, pas seulement à des personnes.
  • Le ton peut être neutre ou positif selon le contexte.
  • Il ne signifie pas nécessairement quelque chose d’extraordinaire.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, noteworthy peut désigner une importance notable dans un large éventail de sujets et a souvent un ton neutre à positif. Les apprenants peuvent le prendre pour signifier simplement ‘pas ordinaire’ ou l’exagérer comme remarquable; l’idée est d’indiquer une signification réelle et pertinente dans le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Associez noteworthy à des noms concrets: réussite, découverte, tendance, détail, invention, résultat.
  • Comparez avec des adjectifs similaires (notable, remarquable) pour percevoir la nuance.
  • Placez-le devant un nom pour signaler l’importance (des résultats notables).
  • Le ton est neutre ou positif selon le contexte; adaptez-le au cadre scientifique ou descriptif.
  • Évitez de l’utiliser à tort dans le langage courant; réservez-le aux éléments qui valent vraiment la peine d’être mentionnés.
  • Exercez-vous en repérant des moments notables dans les actualités et expliquez pourquoi ils se démarquent.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'noteworthy'?

A.Exemplary
B.Generic
C.Joyful
D.Limited
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence where 'noteworthy' is used correctly:

A.The weather was noteworthy for being sunny today.
B.I couldn't believe how noteworthy the meal tasted.
C.She painted a noteworthy painting last night.
D.The movie received a noteworthy award at the festival.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'noteworthy'?

A.Insignificant
B.Ordinary
C.Remarkable
D.Trivial
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'noteworthy'?

A.Outstanding
B.Exceptional
C.Memorable
D.Unimpressive
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you use the word 'noteworthy'?

A.Describing a boring book
B.Highlighting an exceptional achievement
C.Talking about a forgettable event
D.Mentioning a common occurrence

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support