LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

notoriously - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

notoriously Significations du Mot

  • notoriément
  • avec une réputation négative largement reconnue
  • de manière largement connue pour quelque chose de négatif
Illustration for this word

notoriously Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

notoriously Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /nəˈtɔː.ri.əs.li/
US /noʊˈtɔr.i.əs.li/
Syllabes
notoriously

notoriously Étymologie du Mot

(a) Décomposition racine: racine notori- + suffixe -ous; du latin notorius; adverbe -ly -> notori-ously. (b) Origine historique: latin notorius de notus 'connu'; ancien français notorieus; en anglais notorious. (c) Image mnémonique: une pancarte d'une ville affichant Notorious, tout le monde connaît sa mauvaise réputation.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Notoriously est un adverbe utilisé pour insister sur le fait qu une personne ou quelque chose est largement connu pour une raison négative. Il souligne une réputation qui n est pas louable mais liée à un défaut, une habitude ou une controverse. Dans une phrase, il accompagne souvent un adjectif ou un verbe pour marquer une caractéristique négative largement reconnue. Par exemple, une ville peut être notoriément bondée pendant les fêtes, une politique notoriément inefficace, ou une célébrité notoriquement impulsive.

Rappels d'Usage

  • À utiliser pour insister sur une réputation négative largement répandue
  • Souvent avec des adjectifs comme difficile, cher ou controversé
  • À éviter avec des traits positifs
  • Le registre peut être soutenu ou familier selon le contexte
  • Ne signifie pas simplement célèbre, mais célèbre pour de mauvaises raisons

Idées Reçues

  • Ce n est pas la même chose que celebre; notoriété n est pas positive
  • Peut modifier des noms dans certains contextes, mais surtout des adjectifs
  • Pas uniquement pour les personnes
  • À éviter lorsque l on veut faire l éloge
  • L usage excessif peut paraître sensationnaliste

Différences de Perspective Linguistique

Le français met l accent sur la nuance négative; éviter de l utiliser sur des choses neutres ou positives

Conseils d'Apprentissage

  • Éviter les contextes positifs
  • Associer à des adjectifs à forte connotation négative
  • Différencier de notorius vs infamous
  • Utiliser avec parcimonie dans les écrits formels
  • S exercer avec des lieux et des personnes
  • Connaître les collocations courantes

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'notoriously'?

A.Scary
B.Quiet
C.Difficult
D.Famous
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'notoriously' used correctly?

A.She was notoriously shy at parties.
B.He was notoriously loud in class.
C.They were notoriously boring at the concert.
D.The book was notoriously interesting.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'notoriously'?

A.Obscure
B.Unknown
C.Infamously
D.Celebrated
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'notoriously'?

A.Reputably
B.Honorably
C.Noted
D.Acclaimed
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a notoriously famous person in history?

A.Albert Einstein
B.Steve Jobs
C.Cleopatra
D.Vincent van Gogh

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support