LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

nuclei - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

nuclei Significations du Mot

  • la partie centrale et la plus importante d'un objet, d'un mouvement ou d'un groupe
  • en biologie, le noyau chargé positivement d'un atome ou d'une cellule contenant du matériel génétique
  • une petite région dense au centre d'un objet ou d'une structure plus grande
Illustration for this word

nuclei Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

nuclei Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈnjuːklɪəs/
US /ˈnuːkliəs/
Syllabes
nucleus

nuclei Étymologie du Mot

Du latin 'nucleus' signifiant 'noyau, graine', qui reflète l'idée d'être la partie centrale de quelque chose. Visualisez une petite graine au centre d'un fruit, entourée de pulpe, soulignant son importance.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Le mot nucleus décrit la partie centrale et la plus importante de quelque chose, comme le cœur d'un projet ou le noyau d'un atome. En biologie, le noyau est l’organite entourée d’une membrane qui renferme le matériel génétique. En physique et chimie, le noyau d’un atome est le centre chargé positivement composé de protons et de neutrons. Le mot peut aussi être utilisé métaphoriquement pour parler du cœur d’un groupe ou d’une idée. Faites attention à la différence entre nucleus et nuclear; l’adjectif 'nuclear' est lié à l’énergie et aux phénomènes radioactifs. La prononciation est NU-kle-us, avec l’accentuation sur la première syllabe.

Rappels d'Usage

  • - Comprenez le sens central: le cœur ou la partie la plus importante.
  • - Distinguez les sens littéraux (noyau atomique, noyau cellulaire) des usages figuratifs.
  • - Ne confondez pas nucleus et nuclear; nuclear se rapporte à l'énergie.
  • - Utilisez l’article défini: the nucleus of the atom, the nucleus of the cell.
  • - Exercez-vous avec la biologie, la physique et les usages figuratifs.
  • - Prononcez NU-kle-us; accent sur la première syllabe.

Idées Reçues

  • Penser que nucleus signifie seulement le centre dans le langage courant, en négligeant les sens scientifiques.
  • Croire que nucleus s’applique uniquement aux atomes; la biologie et les usages figurés existent aussi.
  • Confondre nucléole et noyau; ce sont des parties différentes d’une cellule.
  • Confondre nuclear et nucleus dans les expressions liées à l’énergie ou aux armes.
  • Généraliser nucleus comme « centre de leadership » au lieu du concept de cœur.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur francophone: nucleus peut signifier le centre au sens figuré et des sens scientifiques; les erreurs typiques concernent la confusion entre noyau et nucléaire et entre sens littéral et métaphorique.

Conseils d'Apprentissage

  • Lire plusieurs définitions pour voir les usages littéraux et metaphoriques.
  • Comparer core, centre et cœur pour saisir les nuances.
  • S’entraîner à distinguer nucleus (nom) et nuclear (adjectif).
  • Former des phrases: the nucleus of the cell, the nucleus of the argument.
  • Écouter et répéter la prononciation: NU-kle-us, accent sur la première syllabe.
  • Utiliser un dictionnaire pour vérifier les contextes scientifiques et figurés.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support