obtrude - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
obtrude Significations du Mot
- imposer ou forcer quelque chose sur quelqu'un ou quelque chose
- se présenter de manière intrusive ou non désirée
- pousser ou avancer
obtrude Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
obtrude Phonétique et Prononciation
UK
/əbˈtruːd/
US
/əbˈtruːd/
obtrude Étymologie du Mot
(ob- = contre + trudere = pousser) → Latin → Moyen anglais → obtrude. Imagine une porte qui s'ouvre contre votre volonté, envahissant votre espace, représentant comment quelqu'un pourrait s'immiscer dans une conversation.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Obtruder signifie imposer quelque chose à quelqu'un ou se présenter de manière importune et intrusive. Il décrit des comportements qui interrompent une discussion ou empiètent sur l'espace d’autrui, plutôt que d’offrir simplement de l’aide. En anglais courant, on peut dire qu’une personne obtrude dans une conversation, ou qu’un vendeur s’immisce dans votre temps. Le verbe peut aussi évoquer une intrusion physique, comme une porte qui s’ouvre sans invitation; le sens porte surtout sur l’imposition de l’attention ou de la pression.
Rappels d'Usage
- - Utilisez obtruder pour décrire le fait d’imposer quelque chose ou de se présenter de manière importune et intrusive.
- - Acollocations courantes : obtruder sur le temps de quelqu’un, obtruder dans une conversation, empiéter sur l’espace privé.
- - Le verbe porte une nuance négative et insiste sur l’imposition.
- - À éviter dans le cadre d’un discours poli; préférez des verbes plus soft.
- - Différence avec intrude : intrude implique d’empiéter ou d’entrer sans autorisation, mais obtrude insiste sur l’effort d’imposer.
Idées Reçues
- Obtruder signifie uniquement une intrusion physique.
- C’est un terme neutre ou positif dans certains contextes.
- Toute interruption n’est pas obtruder.
- Il peut être utilisé sans préposition dans certains cas.
- Obtruder et intrude ne sont pas interchangeables dans tous les contextes.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les apprenants de français, obtrude porte souvent une nuance négative plus marquée que interrupt; faites attention à la préposition et au registre de la phrase.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations courantes: obtruder sur le temps de quelqu’un, intervenir dans une discussion, empiéter sur l’intimité.
- Utilisez des adjectifs qui nuancent le ton (obtrusif, nettement intrusif).
- Comparez avec intruder pour maîtriser les nuances contextuelles.
- Évitez l’emploi excessif dans un langage poli; privilégiez des verbes plus doux si nécessaire.
- Lisez des exemples en contexte pour sentir l’usage naturel.
- En contexte formel, privilégiez des alternatives plus neutres.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'obtrude'?
A.To intrude rudely
B.To walk quietly
C.To compliment
D.To conceal
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'obtrude' used correctly?
A.The sunset obtruded peacefully over the horizon.
B.She tried to obtrude her kindness on everyone.
C.He obtruded the door open for her.
D.The cat obtruded around the corner quietly.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'obtrude'?
A.Reveal
B.Quiet
C.Conceal
D.Intrude
Étape 4 : Antonymes
In what real-life context would someone be likely to obtrude?
A.During a formal dinner event
B.While attending a yoga class
C.In a library reading room
D.At a private funeral service
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a situation where someone might obtrude and share your thoughts.
A.Celebrating someone's birthday
B.Attending a job interview
C.Interrupting a conversation
D.Taking a nap in public
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App