LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

opposes - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

opposes Significations du Mot

  • être en désaccord avec quelque chose
  • résister ou combattre
  • placer en opposition à quelque chose
Illustration for this word

opposes Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

opposes Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈpəʊz/
US /əˈpoʊz/
Syllabes
oppose

opposes Étymologie du Mot

Le mot 'oppose' vient de 'ob-' signifiant 'contre' et 'ponere' signifiant 'placer'. L'origine historique remonte au latin à travers l'ancien français en anglais. Imaginez quelqu'un plaçant une barrière contre une force avançante, symbolisant la résistance et l'opposition.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je plante d'abord mes pieds au sol et move mes pensées vers un point d'opposition clair. Puis je bascule légèrement le corps et push doucement une remarque contraire. L'air devient tendu, mes joues chauffent, et je tiens la ligne tout en adjustant le ton. En discutant, je garde ma position et laisse la conversation tourner, un petit turn qui montre qu'on peut oppose sans casser l'échange.

Contexte Réel

Opposer est un verbe qui signifie être en désaccord avec quelque chose, résister ou faire face à quelque chose, ou placer quelque chose en opposition à autre chose. On oppose une proposition, une idée, une politique ou une action. On peut s’opposer en avançant des arguments, en votant contre, ou en prenant des mesures pour l’empêcher. Son objet est généralement un nom ou groupe nominal (opposer un plan, s’opposer à un projet de loi, s’opposer à une théorie). C’est un verbe transitif : on oppose quelque chose ou quelqu’un. L’étymologie vient de ob- « contre » et ponere « placer », passant par le latin et le vieux français.

Rappels d'Usage

  • Opposer est un verbe transitif qui signifie être en désaccord avec quelque chose.
  • be opposed to décrit une position passive d opposition à quelque chose.
  • On oppose des propositions, idées, politiques ou actions.
  • On n’utilise pas opposes à; on opposera plutôt oppose quelque chose ou être opposé à quelque chose.
  • Dans les contextes formels, on utilise souvent oppose ou être opposé à.

Idées Reçues

  • Opposer n’est pas synonyme de refuser ou nier; il exprime le désaccord ou la résistance.
  • On n’emploie pas oppose to; on dit soit oppose quelque chose, soit être opposed to quelque chose.
  • L’objet de oppose peut être une idée, un plan, une politique ou une action.
  • On distingue oppose (actif) et be opposed to (passif).
  • Dans les contextes formels, oppose est courant dans les débats et les documents politiques.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones distinguent bien opposer une idée (agir) et être opposé à une idée (opinion). L’erreur fréquente est d’employer opposer à la place de être opposé à ou d’utiliser oppose à incorrectement.

Conseils d'Apprentissage

  • Lisez des articles pour voir oppose en contexte
  • L’objet de oppose est généralement un nom
  • Souvenez-vous que be opposed to est une forme passive pour une stance
  • Comparez oppose avec résister et être opposé à dans des exemples
  • Pratiquez l’usage de oppose dans des écrits formels

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Redevelopment and Heritage: A Cautious View

Opinion & Ideas

2026.02.03 · 1:25 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support