ostentatious - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
ostentatious Significations du Mot
- une démonstration voyante et vulgaire destinée à impressionner les autres
- caractérisée par une présentation prétentieuse ou spectaculaire
- excessivement élaborée ou ornée
ostentatious Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
ostentatious Phonétique et Prononciation
UK
/ˌɒstənˈteɪʃəs/
US
/ˌɑːstənˈteɪʃəs/
ostentatious Étymologie du Mot
ostentatious = ostentare (latin) = afficher + -ious (suffixe) = caractérisé par. Originaire du latin, par le vieux français, à l'anglais. Imaginez quelqu'un portant un costume somptueux essayant d'attirer l'attention, se pavanant comme un paon dans une pièce pleine à craquer.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Ostentatoire décrit une présentation ostentatoire et vulgaire destinée à impressionner les autres. En français, le terme porte une connotation négative, suggérant l’excès, la prétention ou une consommation ostentatoire plutôt qu’un vrai goût. On l’emploie pour une fête somptueuse, une tenue extravagante ou un affichage de richesse destiné à attirer l’attention. L’idée est que le but est de signifier le statut social, pas d’être fonctionnel ou taste.
Rappels d'Usage
- Le ton est généralement négatif; utilisez avec prudence. Préférez l’associer à des comportements, des objets ou des démonstrations de richesse, pas uniquement à des personnes. Notez l’intention d’impressionner; pas le simple goût. Évitez les exagérations dans le cadre formel.
Idées Reçues
- Cela signifie simplement luxueux; le sens n’est pas toujours négatif.
- Cela ne décrit pas seulement les personnes, mais aussi les objets ou les gestes.
- C’est la même chose que ‘gaudy’ dans tous les contextes.
- On peut parfois l’employer positivement pour décrire le design.
- Il remplace parfois ‘pretentious’ dans tous les contextes.
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français associent souvent ostentatoire à une critique implicite de l’excès; l’utiliser dans des contextes positifs est rare.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez ostentation comme nom pour parler de la qualité d’un affichage.
- Associez-le à ostentatious display, ostentatious wealth, ostentatious gesture.
- Le ton est négatif; évitez les contextes positifs.
- Faites la distinction entre l’intention et showy/gaudy.
- Exercez-vous sur des descriptions d’individus ou de comportements riches en démonstration.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'ostentatious'?
A.Simple
B.Fast
C.Quiet
D.Showy
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'ostentatious' used correctly?
A.He was modest and shy, never showing off his wealth.
B.The car zoomed by at an ostentatious speed.
C.She always wore ostentatious jewelry to every event.
D.The teacher was ostentatious in explaining the difficult concepts.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'ostentatious'?
A.Modest
B.Reserved
C.Extravagant
D.Simple
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'ostentatious'?
A.Subtle
B.Plain
C.Flashy
D.Elegant
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you use the word 'ostentatious'?
A.Talking about a simple and humble act of kindness
B.Referring to a peaceful and unassuming protest
C.Describing someone who loves to show off their new gadgets
D.Describing a shy and introverted person
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App