LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

outshine - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

outshine Significations du Mot

  • briller plus que les autres
  • dépasser en éclat ou en excellence
  • rendre les autres moins importants
Illustration for this word

outshine Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

outshine Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /aʊtʃaɪn/
US /aʊtʃaɪn/
Syllabes
outshine

outshine Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : out- (au-delà) + shine (briller). Origine historique : anglais moyen dérivé de l'anglais ancien 'ūtscīnan', influencé par le latin 'ex-' (hors de) + 'candere' (briller). Image mémorable : imaginez une étoile qui non seulement illumine le ciel nocturne mais rend aussi la lune terne en comparaison, illustrant l'idée de lumière surpassante.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Outshine signifie briller plus intensément que quelqu'un d'autre ou dépasser en éclat ou en excellence. On peut l'employer littéralement pour la lumière, ou au sens figuré pour des réalisations. Par exemple, une célébrité peut outshine ses pairs lors d'une soirée, ou un étudiant peut outshine les autres en obtenant les meilleures notes. Le ton peut être légèrement péjoratif si cela fait paraître les autres moins importants. On emploie souvent outshine quelqu'un ou outshine les pairs. Étymologie: out- (au-delà) + shine (briller); origines du moyen anglais ūtscīnan, influencé par ex- du latin. Image mnémotechnique: une étoile qui brille plus que la lune.

Rappels d'Usage

  • 1) Définir clairement le sujet : qui outshine qui ? 2) Tout brillant n’est pas outshine; il faut dépasser en lumière ou en réussite. 3) Utiliser avec outshine quelqu’un ou outshine les pairs. 4) Le ton peut être compétitif ou légèrement négatif. 5) Pour insister, ajouter 'à grande marge'.

Idées Reçues

  • Penser que outshine ne s’applique qu’à la lumière littérale
  • Penser que c’est toujours une compliment
  • Utiliser outshine quand il suffit de dire briller ou performer
  • Confondre with 'shine through' ou 'shine on'
  • Oublier que le sujet doit surpasser les autres

Différences de Perspective Linguistique

Un apprenant peut penser que outshine ne s’applique qu’à la lumière, alors qu’en anglais il s’emploie surtout pour comparer personnes ou performances.

Conseils d'Apprentissage

  • Concentrez-vous sur le sujet: qui outshine qui ?
  • Différenciez lumière littérale et brillance figurative.
  • Exercez-vous avec outshine quelqu’un et outshine ses pairs.
  • Le ton peut être positif ou négatif selon le contexte.
  • Utilisez 'par une grande marge' pour insister.
  • Comparez avec shine et outperform pour choisir le bon verbe.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'outshine'?

A.To cover something in darkness
B.To shine brighter than something else
C.To be less impressive than others
D.To create a shadow
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence that uses 'outshine' correctly.

A.She tried to outshine everyone at the meeting with her bad attitude.
B.He always wants to outshine his friends with expensive gifts.
C.The bright star seemed to outshine the whole city.
D.The darkness seemed to outshine the light completely.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'outshine'?

A.Dominate
B.Conceal
C.Diminish
D.Ignore
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'outshine'?

A.Surpass
B.Dull
C.Enhance
D.Excel
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might outshine another?

A.In a class, the quiet student often dominated the discussions.
B.During a group project, one member felt overshadowed by the leader's ideas.
C.In a competition, one athlete dazzled the crowd with their performance.
D.At the party, the decorations did not impress anyone.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support