LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

overriding - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

overriding Significations du Mot

  • utiliser une autorité pour rejeter ou annuler quelque chose
  • dépasser une limite ou une frontière
  • avoir la priorité sur autre chose
Illustration for this word

overriding Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

overriding Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌəʊvəˈraɪd/
US /ˌoʊvəˈraɪd/
Syllabes
override

overriding Étymologie du Mot

override: over- = au-dessus, ride = guider ou contrôler ; Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez un juge utilisant un marteau pour annuler une décision, symbolisant l'autorité de 'surmonter' des jugements précédents.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Override est un verbe qui signifie utiliser une autorité supérieure pour rejeter, annuler ou modifier une décision, une règle ou une action. Dans les domaines juridiques ou administratifs, une instance supérieure peut annuler une décision antérieure. En informatique ou dans les paramètres, une valeur ou une limite nouvelle peut remplacer l’option par défaut, la faisant prévaloir. Le sens peut aussi impliquer de dépasser une frontière ou une contrainte, par exemple une exception qui prévaut sur la pratique habituelle. Les apprenants doivent noter que l’objet du verbe vient souvent après, par exemple on peut override une décision, un réglage ou un veto, et non une personne. Le registre peut être formel ou familier selon le contexte.

Rappels d'Usage

  • Utilisez avec un objet: override une décision, un réglage ou un veto. Implique une autorité supérieure ou une priorité. Ne pas viser une personne. En contexte technique, précisez ce qui est surmonté. Distinguez override de overrule ou dépasser pour éviter la confusion.

Idées Reçues

  • Cela ne s'applique qu'aux décisions juridiques.
  • Cela a toujours une connotation négative.
  • Cela peut supprimer une personne directement.
  • On ne peut l'utiliser que dans des contextes formels.
  • Cela signifie contourner les règles sans justification.

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants francophones associent souvent override à agir sur une personne; en réalité il s'applique surtout à des décisions, règles ou paramètres et peut se dire prévaloir sur.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer le verbe à un objet (overrider une décision).
  • Faire la distinction entre override et overrule.
  • Utiliser un registre formel dans les textes professionnels.
  • Pratiquer les collocations: override un réglage, override un veto.
  • Vérifier si l’on parle de primauté ou de simple modification.
  • Écrire de courts dialogues pour varier les contextes.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'overriding'?

A.Slow
B.Small
C.Important
D.Happy
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'overriding' used correctly?

A.He was always late because of his small car.
B.The turtle was moving very slow.
C.They were happy because of the rainy weather.
D.She had an overriding desire to bake a cake.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'overriding'?

A.Secondary
B.Dominant
C.Preferable
D.Minor
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'overriding'?

A.Unimportant
B.Primary
C.Insignificant
D.Negligible
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'overriding' in a real-life context?

A.Discussing the most important task in a project.
B.Talking about a small decision in a meeting.
C.Describing a happy moment with friends.
D.Referring to a slow day at work.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support