LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

pageant - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

pageant Significations du Mot

  • un événement public de divertissement, souvent avec une exposition de costumes
  • une exposition dramatique ou spectacle
  • une démonstration de beauté ou de talent, surtout dans un concours
Illustration for this word

pageant Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

pageant Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈpædʒ.ənt/
US /ˈpædʒ.ənt/
Syllabes
pagent

pageant Étymologie du Mot

Dérivé de 'pageant' (anglais moyen) de 'pageant' (vieux français) qui a évolué à partir de 'pagent' (latin) signifiant 'spectacle, exposition'. Imaginez un festival élaboré avec des chars colorés et des artistes défilant dans une rue, mettant en valeur la beauté de l'art et de la culture.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En anglais, pageant désigne un événement public de divertissement mettant en scène des costumes, de la musique et des performances, souvent lié à un défilé ou à un festival. Le terme peut aussi évoquer un spectaculaire grandiose ou, plus fréquemment, une compétition de beauté ou de talents. Il porte une nuance formelle et théâtrale, parfois historique. En français, on traduit selon le contexte: défilé, spectacle, concours de beauté ou concours de talents.

Rappels d'Usage

  • Utilisez pageant pour des défilés ou spectacles organisés et pour des concours de beauté ou de talents.
  • À éviter pour des spectacles de rue informels.
  • Collocations courantes: beauty pageant, talent pageant, pageant of lights.
  • Ton légèrement désuet ou théâtral.
  • N’employez pas comme verbe; utilisez plutôt "participer à un pageant" ou "présenter un pageant".

Idées Reçues

  • Pageant n’est pas un verbe.
  • Toutes les manifestations publiques ne sont pas des pageants.
  • Le ton est souvent plus formel/ théâtral que celui d’un défilé ordinaire.
  • Ce n’est pas seulement un concours de beauté, même s’il est fréquemment associé à cela.
  • Parfois il s’agit d’un spectacle cérémonial plutôt que d’un concours.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, pageant a souvent une connotation cérémonielle et théâtrale; il faut distinguer cela d’un défilé ordinaire ou d’un spectacle plus simple.

Conseils d'Apprentissage

  • Recherchez si le contexte signifie un concours, un défilé ou une exposition cérémonielle.
  • Associez beauty pageant et talent pageant pour préciser le sens.
  • Notez le ton formel ou théâtral. ne pas confondre avec un défilé banal.
  • Utilisez des collocations comme 'pageant of lights' ou 'concours de beauté'.
  • Évitez d’employer pageant comme verbe; privilégier 'participer à un pageant'.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'pageant'?

A.A kind
B.A food
C.A competition
D.A game
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'pageant' used correctly?

A.He cooked a delicious pageant for dinner.
B.She enjoyed watching the pageant of lights in the night sky.
C.Let's play a game of pageant at the park.
D.The cat was chasing a pageant around the room.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'pageant'?

A.Sad
B.War
C.Festival
D.Quiet
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'pageant'?

A.Dullness
B.Competition
C.Celebration
D.Peace
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context might you witness a pageant?

A.At a library
B.During a sports event
C.At a funeral
D.At a beauty pageant competition

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussion on Pageants and Fitness

Sports & Fitness

2025.09.04 · 0:34 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support