LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

penalties - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

penalties Significations du Mot

  • une punition pour avoir enfreint une loi ou une règle
  • un inconvénient pour ne pas se conformer
  • un frais ou une charge monétaire imposée
Illustration for this word

penalties Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

penalties Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈpɛn.əl.ti/
US /ˈpɛn.əl.ti/
Syllabes
penalty

penalties Étymologie du Mot

penalty = pene- (de 'pena' signifiant 'douleur') + -alty (suffixe lié à un état ou condition). Origine du latin 'poena' à travers l'ancien français. Imaginez quelqu'un confronté à une dure conséquence pour ses actions, ressentant la 'douleur' de la pénalité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je prends une grande inspiration et move ma main pour régler le bouton. À chaque petit tour, le mécanisme shift et l’équilibre change sous mes doigts. penalty devient un rappel de ne pas se précipiter, de rester calme. Je set lentement mon rythme, ajuste et place mes gestes jusqu’à ce que le résultat se révèle.

Contexte Réel

Penalty signifie en français une sanction pour avoir enfreint une règle, ou une conséquence négative liée au non-respect, ou encore des frais imposés. On voit aussi penalty dans des expressions comme payer une pénalité ou recevoir une pénalité. Dans le sport, on parle de penalty pour un coup de pied arrêté. La nuance entre sanction officielle et conséquence inévitable dépend du contexte.

Rappels d'Usage

  • - Apprenez les collocations fréquentes: payer une pénalité, encourir une pénalité, recevoir une pénalité
  • - Faites la distinction entre pénalité et punition (sens formel)
  • - En sport, penality kick est un cas spécifique à retenir
  • - Penalty est un nom; il peut être dénombrable: une pénalité, des pénalités
  • - Utilisez-le dans des contextes formels ou contractuels

Idées Reçues

  • Penalty ne signifie pas toujours une amende
  • Utilisable uniquement dans des contextes juridiques formels
  • Pas limité au sport
  • Penalty n'est pas un verbe
  • N'est pas interchangeable avec punishment dans tous les contextes

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer brièvement à un francophone les différentes acceptions de penalty en anglais

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les trois sens: punition, conséquence et frais imposés
  • Exercez les collocations communes: pay a penalty, incure a penalty, receive a penalty
  • Distinguez penalty dans le sport (coup franc) et en droit
  • Différenciez penalty de punishment dans les registres formels
  • Faites attention au pluriel: une pénalité vs des pénalités
  • Utilisez des exemples réels pour replacer chaque sens

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'penalties'?

A.Rewards for good behavior
B.A type of food
C.Punishments imposed for breaking rules
D.A form of entertainment
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence that uses 'penalties' correctly.

A.The athlete received penalties for his outstanding performance.
B.There are severe penalties for violating traffic laws.
C.She enjoys reading about penalties in her free time.
D.He cooked a delicious meal with penalties.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'penalties'?

A.Incentives
B.Celebrations
C.Sanctions
D.Concessions
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'penalties'?

A.Rewards
B.Consequences
C.Sanctions
D.Condemnations
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where penalties are applied?

A.A game where everyone wins a prize.
B.An individual facing fines for speeding.
C.Someone getting a birthday gift.
D.A team celebrating their victory.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help at the Library Desk

Asking for Help

2025.10.12 · 0:25 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Understanding Basic Banking

Banking Basics

2025.09.28 · 1:01 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support