LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

per - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

per Significations du Mot

  • pour chaque; par le biais de
  • durant une période
  • en conséquence de
Illustration for this word

per Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

per Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /pɜː/
US /pɜr/
Syllabes
per

per Étymologie du Mot

per = par; latin 'per' → anglais. Imaginez étendre une couverture uniformément sur une aire de pique-nique, symbolisant la couverture ou le soutien dans chaque coin 'pour' vos besoins.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre un crayon et j'aligne les deux colonnes sur la page. Je déplace la règle et j'ajuste les nombres pour laisser de la place à chacun. Le poignet tire un peu, mais je garde le rythme. Cette habitude se retrouve dans la vie réelle quand on répartit par personne, par mois, par heure.

Contexte Réel

Per est une préposition qui signifie principalement « pour chaque », « par », ou « à travers/au moyen de » et aussi « pendant une période ». On l’utilise avec des chiffres pour diviser ou répartir (par personne, par article), pour exprimer des taux ou des fréquences (deux fois par semaine), et pour indiquer un résultat ou une base (selon votre demande). Son étymologie vient du latin per, qui veut dire traverser. L’image d’une couverture posée uniformément sur une zone aide à visualiser l’idée de couverture ou de distribution selon les besoins.

Rappels d'Usage

  • Veillez à l’accord des unités ; après un chiffre, utilisez le nom au singulier ; évitez les quantités ambiguës ; associez per à une durée précise ; distinguez per du taux (rate) ; restez formel en écriture technique.

Idées Reçues

  • Confondre per avec 'dans le cadre de' pour le temps.
  • Penser que per signifie toujours une répartition entre tous.
  • Utiliser per avec des noms pluriels (par personnes) au lieu de per personne.
  • Oublier d employer per dans des contextes formels.
  • Prendre per comme équivalent à par dans toutes les expressions de taux.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, per indique surtout une répartition par unité ou un taux; les apprenants confondent souvent avec des notions de temps et l'omettent à l'oral.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer per à un chiffre pour exprimer des taux.
  • Utiliser un nom au singulier après per (par personne).
  • Comparer per et by pour distinguer fréquence et distribution.
  • Observer l’emploi de per dans les textes techniques.
  • Exercer la reformulation en anglais: per → for each.
  • Apprendre les collocations courantes comme per week, per mile.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'per'?

A.To
B.By
C.From
D.With
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'per' used correctly?

A.The project is due per Friday.
B.He per his way home.
C.They spoke per phone.
D.She drives per the speed limit.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'per'?

A.Despite
B.According to
C.Within
D.Among
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'per'?

A.Against
B.For
C.Without
D.Except
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you use the word 'per'?

A.Cooking instructions
B.Driving directions
C.Financial transactions
D.Medical diagnosis

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Dinner

At the Supermarket

2026.01.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Buying Apples

At the Supermarket

2025.12.08 · 0:27 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Help at the Library Desk

Asking for Help

2025.10.12 · 0:25 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Algorithms as Arbiters on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.03 · 1:26 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support