performance - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
performance Significations du Mot
- l'acte d'exécuter une tâche ou un devoir
- une présentation ou exposition de travail artistique
- le degré d'efficacité ou de réussite d'une chose
performance Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
performance Phonétique et Prononciation
UK
/pəˈfɔː.məns/
US
/pərˈfɔr.məns/
performance Étymologie du Mot
perform = exécuter, ance = action ou processus. Origine : latin 'performatio' → ancien français 'performence' → anglais. Image de mémoire : imaginez un artiste sur scène, mettant en avant ses talents et captivant le public à chaque acte.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose ma main sur le micro et le poids dans la paume move légèrement. Je pousse un peu, pull un peu, et je garde le corps droit pendant que les lumières changent. La performance se déploie sous mon contrôle et j’ajuste le tempo avec le souffle, adjust. À la fin, je relâche l’air et je sais, par le ressenti, ce qui a vraiment touché le public.
Contexte Réel
Le mot performance peut signifier l’exécution d’un spectacle, la performance d’un système ou organisme, ou les résultats d’une personne ou d’une organisation. En contexte artistique, on parle d’une performance; en contexte technique ou économique, on parle de performance ou de rendement. Le sens dépend du cadre: spectacle vivant, puissance d’un appareil ou résultats financiers. Évitez de confondre performance avec perform (verbe) ou with performer (personne). Des expressions comme haute performance, performance artistique, ou performance financière aident à fixer le sens.
Rappels d'Usage
- Identifiez d’abord le sens: acte de réaliser, spectacle, ou efficacité globale.
- Apprenez les collocations courantes: haute performance, performance artistique, revue de performance.
- Faites attention aux prépositions et cadres: in performance, sur scène, réaliser une bonne performance.
- Distinguez de performer et de performance (la personne vs l’action).
- Le pluriel s’utilise pour plusieurs spectacles: performances.
- Exercez-vous dans les domaines arts, tech et affaires pour sentir les nuances.
Idées Reçues
- Penser que performance signifie seulement un spectacle.
- Confondre performance avec perform (verbe) ou performer (personne).
- Supposer que performance se limite au résultat sans le processus.
- Employer inappropriately pour décrire le talent d’une personne.
- Oublier le pluriel dans le contexte de plusieurs spectacles.
Différences de Perspective Linguistique
Aux locuteurs français: performance couvre trois sens distincts (spectacle, performance technique, résultats). Apprenez les indices contextuels et les collocations pour éviter les confusions.
Conseils d'Apprentissage
- Identifier le sens d’abord, puis choisir la traduction adéquate
- Mémoriser trois sens fondamentaux avec des exemples simples
- Apprendre 6 collocations dans les domaines arts, tech et business
- Travailler l’accentuation et la prononciation
- Distinguer performance, performer et performer
- Lire ou écouter des textes réels pour voir l’usage naturel
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'performance'?
A.Music
B.Success
C.Action
D.Car
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'performance' correctly?
A.He bought a new performance for his computer.
B.She gave a great performance at the concert.
C.The teacher measured their performance in the exam.
D.The cat's performance at catching mice is impressive.
Étape 3 : Synonymes
What is the most similar word to 'performance'?
A.Behavior
B.Achievement
C.Presentation
D.Exercise
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'performance'?
A.Procrastination
B.Inaction
C.Gain
D.Production
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where 'performance' is important?
A.Buying groceries at the store
B.A musician practicing their instrument
C.Walking in the park
D.Reading a book at home
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App