persecute - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
persecute Significations du Mot
- traite quelqu'un de manière cruelle à cause de ses croyances
- ennuyer ou déranger quelqu'un de manière répétée
- harceler ou opprimer de manière systématique
persecute Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
persecute Phonétique et Prononciation
UK
/ˈpɜːsɪkjuːt/
US
/ˈpɜr.sɪ.kjuːt/
persecute Étymologie du Mot
per- = à travers; secut = suivre. Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez un chasseur poursuivant sans relâche sa proie à travers des forêts denses ; cette image est liée à la nature oppressive de la persécution, car quelqu'un est suivi et harcelé sans relâche.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Persecuter signifie traiter quelqu'un avec cruauté à cause de ce qu'il est ou de ses croyances, et le faire subir des vexations ou une oppression durable. Il peut s'agir d'actions d'un État, d'un groupe ou d'une communauté contre des minorités, des dissidents religieux ou politiques, ou toute personne visée par un traitement sévère et à long terme. Dans l'usage courant, on parle d'un gouvernement qui persécute des personnes ou d'une personne qui persécute un camarade. L'étymologie évoque per- (à travers) et secut (suivre), donnant l'image d'une poursuite constante et oppressante.
Rappels d'Usage
- Rappel: persecuted est le participe passé et persecution le nom; ne pas confondre avec prosecute (poursuite judiciaire). Utilisez-le pour parler d’un oppression soutenue liée à la croyance ou l’identité. Souvent introduit par for/because of. Pas toute mauvaise treatment n’est persecution; privilégier des cas systématiques et institutionnels.
Idées Reçues
- Persécution = insult occasionnel ponctuel.
- La persécution n'affecte que des individus isolés, pas des groupes ou des États.
- Persécution et harcèlement sont interchangeables.
- La persécution concerne surtout la religion ou l'identité.
- Si c'est juste une nuisance, ce n'est pas une persécution.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, persécuter est souvent perçu comme une oppression soutenue et systématique par l'État ou la société, liée à des croyances ou à l'identité.
Conseils d'Apprentissage
- Connaître le nom persecution et le verbe persecute; le mot peut aussi avoir des dérivés comme persécuteur.
- Pratiquez avec des combinaisons: persecution des minorités, religious persecution, political persecution.
- Différencier de prosecute (poursuite judiciaire) et harasser (harceler).
- Utilisez dans des contextes historiques ou juridiques pour éviter les malentendus.
- Accentuation: per-SE-cute, comme en anglais.
- Exemples: la persécution d’un groupe pour ses croyances.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'persecute' mean?
A.Sleep
B.Scold
C.Pursue
D.Fast
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'persecute' correctly?
A.The cat loved to persecute with the yarn ball.
B.The teacher would persecute the students for their hard work.
C.She persecuted up the hill.
D.He persecuted the key to unlock the door.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'persecute'?
A.Follow
B.Joyful
C.Accuse
D.Throw
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'persecute'?
A.Explore
B.Humble
C.Encourage
D.Collect
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario of 'persecute'?
A.Enjoying a peaceful evening in the park.
B.The community coming together to support a persecuted individual.
C.Cooking a family dinner on a weekend.
D.Going for a hike in the mountains.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App