LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

pertinent - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

pertinent Significations du Mot

  • pertinent ou applicable à une question particulière
  • important pour la discussion en cours
  • ayant un lien clair avec le sujet
Illustration for this word

pertinent Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

pertinent Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈpɜːtɪnənt/
US /ˈpɜrtənənt/
Syllabes
pertinent

pertinent Étymologie du Mot

Racine : 'per-' = à travers + 'tinere' = tenir. Origine historique : Latin → Ancien Français → Anglais. Image mémorielle : Imaginez tenir un fil qui connecte plusieurs points, chaque point représentant une idée pertinente reliant au sujet principal.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Pertinent est un adjectif qui signifie pertinent ou applicable à une question particulière. Il indique une connexion directe avec le sujet en discussion. Il est plus fort que simplement 'relavant' dans certains contextes, insistant sur le fait que l’information ou l’observation concerne le problème central. En écriture formelle, on peut dire 'preuve pertinente' ou 'points pertinents', alors qu’à l’oral on emploie souvent 'relevant' comme synonyme. Les apprenants confondent souvent ce terme avec 'important' ou 'approprié', alors que l’accent est sur la relation avec le sujet plutôt que sur l’importance générale. Utilisez-le lorsque l’objectif est de diriger l’attention vers des aspects directement liés.

Rappels d'Usage

  • Mettre l’accent sur la connexion directe au sujet
  • Préférer la pertinence à l’importance générale
  • Associer à une preuve ou à des points pertinents
  • Éviter les détails hors sujet
  • Vérifier le bon cadrage du sujet avant d’employer le mot
  • Convient particulièrement au registre formel

Idées Reçues

  • Pertinent signifie lié de façon directe au sujet, pas nécessairement 'important'.
  • Tout ce qui est lié est pertinent.
  • Il peut être utilisé pour des détails périphériques.
  • Germane et pertinent ne sont pas interchangeables dans tous les cas.
  • L’étymologie ne doit pas guider l’usage moderne au-delà du sens actuel.

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur francophone peut traduire par important ou pertinentise parfois par davantage de précision, mais la nuance directe avec le sujet est clé.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparez pertinent avec des mots comme related, germane, applicable.
  • Recherchez des liens directs avec le sujet dans chaque phrase.
  • Utilisez-le en écriture formelle pour signaler la précision.
  • Évitez les détails hors sujet.
  • Pratiquez 2–3 exemples axés sur le thème par jour.
  • Exercez-vous avec des collocations comme 'pertinent evidence'.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'pertinent'?

A.Trivial
B.Important
C.Ordinary
D.Familiar
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'pertinent' used correctly?

A.She received a pertinent gift last Christmas.
B.The weather was pertinent for swimming.
C.He shared a pertinent joke at the party.
D.I found a pertinent book at the library.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'pertinent'?

A.Unnecessary
B.Irrelevant
C.Crucial
D.Trivial
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'pertinent'?

A.Relevant
B.Appropriate
C.Irrelevant
D.Useful
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'pertinent' in a real-life situation?

A.Sharing ordinary information with a colleague
B.Describing important details in a presentation
C.Mentioning trivial facts in a speech
D.Recalling familiar events in a story

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support