pigeons - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
pigeons Significations du Mot
- un type d'oiseau connu pour son roucoulement
- une personne facilement trompée
- afficher un comportement calme et doux
pigeons Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
pigeons Phonétique et Prononciation
UK
/ˈpɪdʒ.ən/
US
/ˈpɪdʒ.ən/
pigeons Étymologie du Mot
Du moyen anglais 'pijon', de l'ancien français 'pijon', du latin 'pipio' signifiant 'jeune oiseau qui chante'. Imaginez un jeune oiseau picorant doucement et roucoulant parmi les feuilles.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Pigeon est un nom commun en anglais qui désigne principalement l'oiseau, le pigeon. Il peut aussi désigner une personne naïve ou facile à duper. Le sens de calme et de douceur est plus littéraire et moins fréquent dans la conversation quotidienne. En contexte, on peut dire par exemple 'un pigeon' pour qualifier quelqu'un de crédule, ou parler d'un oiseau qui se pose tranquillement. Attention à ne pas confondre avec l'expression 'to pigeonhole', qui a un sens totalement différent.
Rappels d'Usage
- pigeon se réfère principalement à l'oiseau; utilisez-le avec des verbes comme percher, cooer ou nourrir.
- Comme métaphore, il décrit une personne crédules et c’est familier.
- Le sens lié à la douceur est littéraire et moins courant.
- Attention à ne pas confondre avec pigeonhole qui a un sens différent.
- Le pluriel est pigeons.
Idées Reçues
- Pigeon est toujours sale ou nuisible.
- Pigeon ne décrit que l’oiseau, pas une personne.
- Le sens de crédulité est le seul usage courant.
- Pigeon et pigeonhole sont interchangeables.
- Tous les pigeons se ressemblent; la couleur n’importe pas.
Différences de Perspective Linguistique
Les apprenants doivent distinguer le sens animal du sens métaphorique pour une personne crédule; le sens de calme est littéraire et dépend du contexte.
Conseils d'Apprentissage
- Lire le mot dans le contexte pour discerner le sens
- Apprendre les collocations avec oiseaux (percher, cooer, nourrir)
- Attention à l’usage informel/figuratif
- Ne pas confondre pigeonhole et pigeon
- Exercer avec des phrases d’oiseau et de métaphore
- Utiliser des images mentales (ronronnement, calme)
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Evolution of the Marathon and Extinct Species
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App