plague - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
plague Significations du Mot
- une maladie bactérienne contagieuse, en particulier la peste
- une affliction ou une calamité répandue
- ennuyer ou troubler continuellement
plague Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
plague Phonétique et Prononciation
UK
/pleɪɡ/
US
/pleɪɡ/
plague Étymologie du Mot
plague = plag- (frapper) + -gue (exprimant l'action); Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Visualisez une foule de personnes frappées par une maladie soudaine et sévère, causant le chaos dans leur vie, illustrant à la fois l'impact physique et émotionnel.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Le mot plague a deux sens principaux. D abord, il désigne une maladie contagieuse d origine bactérienne, historiquement responsable de souffrances et de morts importantes, comme la peste bubonique. Ensuite, il s utilise métaphoriquement pour décrire une calamité ou une affliction répandue touchant une région ou une population, par exemple une peste de crimes. En tant que verbe, to plague signifie tourmenter ou gêner quelqu un continuellement. Dans le langage courant, le ton est crucial: le sens métaphorique peut paraître fort; on privilégiera des termes plus neutres comme calamité ou fléau dans le registre soutenu. Faire la distinction entre sens littéral et figuré évite des erreurs de registre.
Rappels d'Usage
- Identifier les trois sens: maladie et sens figuré, ainsi que le verbe to plague
- Utiliser plague dans des contextes sérieux ou historiques pour les maladies ou calamités
- Éviter les usages excessifs dans le langage familier
- Associer plague à des adjectifs comme mortel, répandu, ou persistant
- Apprendre les collocations comme plague of locusts ou plague on both houses
- S exercer au verbe avec un nom
Idées Reçues
- Confondre plague avec un simple souci quotidien
- Oublier que plague peut être utilisé métaphoriquement
- Penser que plague peut être utilisé sans complément
- Utiliser un registre inapproprié pour le sens figuré
- Mélanger plague et pest dans les collocations
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones distinguent généralement le sens littéral et figuré, mais peuvent confondre plague avec pest ou mal utilisé le verbe sans objet.
Conseils d'Apprentissage
- Distinguer les trois sens (maladie, métaphore, verbe)
- Apprendre les collocations comme plague of locusts
- to plague nécessite un COD
- Adapter le ton selon le contexte
- Éviter l usage excessif dans le langage familier
- Pratiquer la distinction sens littéral vs figuré
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'plague'?
A.A disaster
B.A structure
C.A disease
D.A beverage
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'plague' correctly?
A.He enjoys a refreshing plague after work.
B.Plague is the key to success.
C.She built a beautiful plague in her backyard.
D.The city was hit by a terrible plague of locusts.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'plague'?
A.Curse
B.Joy
C.Benefit
D.Victory
Étape 4 : Antonymes
What is an opposite (antonym) for 'plague'?
A.Heal
B.Destroy
C.Celebrate
D.Avoid
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context might you encounter the word 'plague'?
A.In a fashion magazine highlighting the latest trends.
B.In a cookbook featuring delicious plagues.
C.In a children's book about happy animals.
D.In a history book discussing the medieval plague outbreaks.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App