LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

probabilities - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

probabilities Significations du Mot

  • susceptible de se produire ou d'être vrai
  • avec une forte probabilité d'occurrence
  • raisonnable ou crédible
Illustration for this word

probabilities Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

probabilities Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈprɒbəbl/
US /ˈprɑːbəbl/
Syllabes
probable

probabilities Étymologie du Mot

pro- = en avant, babilis = capable de; du latin 'probabilis', signifiant 'susceptible d'être approuvé'. Imaginez-vous marchant vers une porte, indiquant votre confiance qu'elle s'ouvrira pour vous.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je commence par bouger légèrement sur ma chaise et à scruter les indices qui m'entourent. Des signaux comme l'horloge qui tourne et un message qui arrive me guident vers le chemin le plus probable. J'ajuste ma posture et je garde mes gestes simples pour ne pas laisser le doute, et je place ma lampe pour éclairer ce que je sens venir. Ce geste calme pousse vers une hypothèse, et plus je regarde, plus ce qui est probable semble naturel.

Contexte Réel

Probable signifie quelque chose qui est susceptible d’arriver ou d’être vrai; il indique une forte probabilité plutôt que la certitude. Il suggère une croyance raisonnable fondée sur des preuves, une expérience ou un raisonnement logique. On peut parler d’une cause probable, d’un résultat probable, ou dire qu’il est probable que cela se produise. Il se situe entre possible et certain: plus sûr que possible, mais pas garanti. Dans l’usage quotidien, le contexte et le ton aident à mesurer le degré de vraisemblance.

Rappels d'Usage

  • Utilisez probable lorsque quelque chose a une forte probabilité mais n’est pas garanti
  • On peut dire It is probable that … ou employer un nom comme une cause probable
  • Probable et vraisemblable ont des nuances; choisissez selon le contexte
  • Associez avec des preuves ou une raison pour justifier
  • Évitez l’usage excessif; réservez-le à des cas plus probables que possible
  • Lisez des textes de presse pour voir les usages probables

Idées Reçues

  • Confondre probable avec probablement ou entre la probabilité et la certitude
  • Utiliser It is probable that … avec une construction incorrecte
  • Prétendre une certitude là où il n’y a que de la probabilité
  • Mauvaise distinction entre probable et vraisemblable selon le contexte
  • Oublier le lien avec des preuves ou des raisonnements

Différences de Perspective Linguistique

Le français exprime la probabilité par des tournures et des degrés d’incertitude; apprenez à jauger quand utiliser probable vs vraisemblable.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparer probable avec probablement et likely pour saisir la nuance
  • Utiliser It is probable that pour un ton formel
  • Associer avec des preuves, comme une cause probable
  • Observer le langage probabiliste dans les titres de presse
  • Pratiquer les phrases conditionnelles sur des probabilités futures
  • S’entraîner avec des collocations probables et vraisemblables

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.10 · 1:21 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support