provision - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
provision Significations du Mot
- supply d'articles nécessaires
- l'acte de fournir quelque chose
- une stipulation dans un document légal
provision Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
provision Phonétique et Prononciation
UK
/prəˈvɪʒ.ən/
US
/prəˈvɪʒ.ən/
provision Étymologie du Mot
pro- = avant + vision = voir; Origine : latin 'provisio' → ancien français 'provision' → anglais. Imaginez un avenir avec des stocks de nourriture entreposés dans une cave.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main pour prendre, move les boîtes sur l’étagère et ajuste leur ordre. Chaque article posé devient une provision, une promesse discrète que quelqu’un aura ce dont il a besoin. Je tourne et pousse le chariot vers la porte, sentant que décider de ce qu’on fournit demande du contrôle. À la livraison, ce n’est pas seulement du matériel: c’est une règle pratique qui s’ajuste au rythme des besoins.
Contexte Réel
Provision peut avoir trois sens principaux en anglais. En tant que nom, il désigne une provision de biens ou de fonds, ou une clause d'un contrat ou d'une loi. En tant que verbe, provision signifie fournir ou mettre à disposition ce qui est nécessaire, souvent avec un sens de planification. Les confusions courantes incluent confondre provision avec provide, ou penser que provision signifie seulement un paiement. En contexte juridique, une provision peut être une disposition ou une clause. Pour les apprenants, il faut distinguer l’objet (la provision ou les provisions) et l’action (provisionner).
Rappels d'Usage
- Rappel: provision peut désigner une clause ou un approvisionnement; provisionner signifie approvisionner; provisions au pluriel désignent plusieurs articles ou clauses; faites attention au contexte juridique; ne pas confondre avec provide; dans un contexte formel, provision peut aussi signifier une provision financière.
Idées Reçues
- Provision signifie toujours une somme d'argent versée à un intermédiaire.
- Provision et provide sont la même chose.
- Une provision n'est qu'un stock matériel et pas une clause juridique.
- On n'emploie pas provision dans le langage courant.
- Provision ne concerne que la planification future, pas l'approvisionnement actuel.
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français tendent à distinguer clause juridique et approvisionnement matériel, mais provision en anglais peut couvrir les deux sens. Les difficultés typiques viennent de confondre provision avec fournir ou avec disposition sans vérifier le contexte.
Conseils d'Apprentissage
- Mémoriser les formes nom et verbe et leurs collocations fréquentes.
- Faire des paires: une provision vs provisionner vs provisions.
- Pratiquer surtout dans les contextes juridiques ou financiers.
- Comparer avec provide pour bien voir la différence.
- Le pluriel provisions peut désigner des clauses ou des stocks.
- Utiliser des documents réels pour s'exercer.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'provision'?
A.Supply
B.Break
C.Forget
D.Hide
Étape 2 : Utilisation
How is the word 'provision' used in a sentence?
A.He hid the provisions in the closet.
B.She decided to skip the provisions for the picnic.
C.I broke the provision of snacks for the party.
D.The store ran out of provisions for the winter.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'provision'?
A.Destroy
B.Supply
C.Neglect
D.Conceal
Étape 4 : Antonymes
Which word is the opposite of 'provision'?
A.Increase
B.Bare
C.Reveal
D.Depletion
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where the word 'provision' would be used?
A.Going on a shopping spree for clothes.
B.Playing sports at the park.
C.Watching a movie with friends.
D.Preparing for a camping trip by packing food and supplies.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Art of Balancing Delight and Responsibility
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App