LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

pulley - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

pulley Significations du Mot

  • une machine simple pour soulever ou déplacer des objets lourds
  • une roue avec une rainure pour une corde ou un câble
  • un mécanisme utilisé pour changer la direction de la force
Illustration for this word

pulley Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

pulley Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈpʊli/
US /ˈpʊli/
Syllabes
pulley

pulley Étymologie du Mot

Dérivé de l'anglais moyen 'polley', du français ancien 'pulie', du latin 'pulu' ou 'pulia' qui signifie 'tirer'. Imaginez une grande roue avec une corde soulevant des charges lourdes sans effort, symbolisant le pouvoir des machines simples.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

La poulie est une machine simple composée d'une roue avec une gorge par laquelle passe une corde, ce qui permet de changer la direction de l'effort et, selon le nombre de brins, de réduire la force nécessaire pour soulever une charge. Une poulie fixe ne modifie que la direction; une poulie mobile partage la charge et rend l’élévation plus facile. En les associant, on obtient un système de poulies (palan) comme le bloc et le tackle, qui augmente l’avantage mécanique. On rencontre des poulies dans les rideaux, les grues, les ascenseurs et les équipements de fitness, et même dans certains mâts de bateaux ou dans des mécanismes domestiques.

Rappels d'Usage

  • Pensez à la poulie comme un moyen de diriger l’effort
  • Différenciez poulie fixe et poulie mobile et leur impact sur la charge
  • Un ensemble de poulies augmente l’avantage mécanique (block et tackle)
  • La gorge empêche le rope de glisser
  • On voit des poulies dans les rideaux, les grues, les ascenseurs et les équipements de gym

Idées Reçues

  • Une poulie ne rend pas le poids plus léger par elle-même; elle redistribue seulement la force.
  • Plus de poulies ne signifie pas nécessairement moins d’effort de façon proportionnelle.
  • Toutes les poulies ne réduisent pas l’effort de la même manière selon les angles et les points d’appui.
  • Une poulie fixe ne fait que changer la direction, elle n’augmente pas la charge.
  • Le frottement dans les roulements peut réduire l’efficacité.

Différences de Perspective Linguistique

Explain to a French speaker learning English

Conseils d'Apprentissage

  • Visualisez les segments de corde comme des supports du poids.
  • Comparez poulie fixe et poulie mobile avec un petit levage.
  • Visionnez une démonstration en vidéo ou avec un petit modèle.
  • Remarquez que la longueur de corde bouge plus que l’objet.
  • Prenez en compte le frottement qui peut réduire l’efficacité.
  • Reliez l’idée à des objets du quotidien (store, grue).

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'pulley'?

A.An ingredient used in cooking
B.A simple machine consisting of a wheel on an axle or shaft
C.A type of dance
D.A color of paint
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'pulley' correctly?

A.She pulled the pulley to tighten her shoes.
B.He played a song using a pulley.
C.The pulley helped lift the heavy box to the top shelf.
D.They had a nice dinner under the pulley.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'pulley'?

A.Laptop
B.Fork
C.Lever
D.Car
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'pulley'?

A.Weight
B.Block
C.Flat
D.Car
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where a pulley might be used?

A.In a gym, a cable system is used to lift weights for exercise.
B.At a coffee shop, customers order drinks.
C.Outside, kids play hopscotch on the sidewalk.
D.In a library, people borrow books.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support