redirect - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
redirect Significations du Mot
- changer la direction de quelque chose
- envoyer quelqu'un à une destination différente
- rediriger
redirect Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
redirect Phonétique et Prononciation
UK
/ˌriːdaɪˈrɛkt/
US
/ˌriːdəˈrɛkt/
redirect Étymologie du Mot
Décomposition des racines : re- (à nouveau) + direct (guider droit). Origine historique : latin 'directus' → vieux français 'redirect'; il est entré dans l'anglais moyen sous la forme 'redirect'. Image mémoire : imaginez un panneau de signalisation qui change de direction, guidant les conducteurs sur de nouveaux chemins.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Redirect est un verbe qui signifie changer la direction de quelque chose, envoyer quelqu’un vers une autre destination ou réorienter un trajet ou un plan. Dans la vie quotidienne, on peut rediriger le trafic autour d’un chantier, faire réacheminer un colis vers une nouvelle adresse ou reprogrammer une réunion à une heure différente. Le sens insiste sur l’idée de guider vers une nouvelle voie plutôt que sur un simple mouvement. Étymologie: re- (à nouveau) + direct (conduire tout droit), dérivé du latin directus, passé en anglais par l’ancêtre français redirect. Astuce mnémotechnique: imaginez un panneau de signalisation qui dirige vers un nouvel itinéraire.
Rappels d'Usage
- Utilisez redirect lorsque vous parlez d’orienter quelqu’un ou quelque chose vers une nouvelle destination.
- Rediriger un itinéraire est un geste délibéré, pas simplement déplacer.
- Différenciez redirect de direct dans le sens et l’emploi.
- On peut rediriger le trafic, les messages, ou les requêtes.
- En informatique, redirect désigne souvent le déplacement d’une URL vers un nouvel emplacement.
Idées Reçues
- Redirect se limite-t-il au trafic ? On peut aussi rediriger des personnes, des colis ou du contenu numérique.
- Redirect est-ce la même chose que direct ? Direct signifie conduire droit; redirect signifie conduire ailleurs ou de nouveau.
- Une redirection d'URL n'arrive pas seulement sur le Web; elle peut s'appliquer à des flux de travail et des processus.
- Redirect implique nécessairement une idée négative ? Non, c'est simplement changer de chemin.
- Faut-il toujours préciser la destination ? le contexte peut suffire pour indiquer la destination.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, redirect est surtout vu comme un guidage délibéré vers une nouvelle destination, pas seulement comme un déplacement.
Conseils d'Apprentissage
- Reliez redirect à l’idée centrale: changer délibérément de direction.
- Exercez-vous avec différents objets : trafic, messages, URL.
- Utilisez 'redirect to' et 'redirected to' dans des contextes.
- Rappelez l’étymologie re- + direct pour renforcer le sens.
- Comparez redirect avec move, envoyer ou reroute pour saisir les nuances.
- Créez une image mentale d’un panneau indiquant une nouvelle voie.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'redirect'?
A.To achieve a goal
B.To confuse someone
C.To send something to a different place
D.To stop doing something
Étape 2 : Utilisation
Identify the sentence that uses 'redirect' correctly.
A.He managed to redirect the car into a tree.
B.She decided to redirect her dinner plans to a movie instead.
C.I will redirect the meeting to next week.
D.They intend to redirect the project's goals to make more profit.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'redirect'?
A.Celebrate
B.Illuminate
C.Divert
D.Consolidate
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'redirect'?
A.Attack
B.Join
C.Focus
D.Neglect
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where you might redirect something?
A.You need to think about your options for the project.
B.After discussing your plan, you decided to follow through without changes.
C.The software will help in changing the destination of the message.
D.The communication was clear and straightforward.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App