LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

redundancy - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

redundancy Significations du Mot

  • excès ou surplus; quelque chose d'inutile
  • l'état de ne pas être nécessaire
  • duplication de composants critiques pour assurer la fiabilité
Illustration for this word

redundancy Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

redundancy Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɪˈdʌn.dən.si/
US /rɪˈdʌn.dən.si/
Syllabes
redundancy

redundancy Étymologie du Mot

La redondance est composée du préfixe 're-' signifiant 'à nouveau' et de la racine 'dunare' signifiant 'donner'; historiquement, elle est passée du latin 'redundantia' au vieux français 'redundance' et à l'anglais. Imaginez une rivière débordante, s'écoulant par-dessus ses rives—cela représente l'excès et est une image évocatrice pour se souvenir de la redondance et de son implication de surplus.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

La redondance désigne le fait d'avoir plus que nécessaire. Dans le langage courant, cela signifie un surplus ou un excès. Dans l'ingénierie et l'informatique, la redondance consiste à dupliquer des composants critiques ou des fonctions pour assurer la fiabilité ; si une partie tombe en panne, une autre peut prendre le relais. Cela se voit souvent dans les alimentations, les disques durs et les chemins réseau. L'idée n'est pas le gaspillage mais la résilience : la redondance réduit le risque qu'une seule défaillance fasse tomber tout le système. Le mot vient du latin re- (à nouveau) et undare (donner), et évoque aussi l'image d'une rivière qui déborde.

Rappels d'Usage

  • La redondance concerne la sécurité et la fiabilité, pas seulement l’excès. Distinguez le surplus de la duplication nécessaire. Utilisez-la pour décrire des chemins ou composants en secours dans les contextes techniques. Évitez d’en faire trop pour de petites répétitions. Associez la redondance à la résilience et à la sécurité, pas au gaspillage. Exercez-vous avec des exemples concrets comme les sauvegardes et les alimentations redondantes.

Idées Reçues

  • La redondance équivaut à répéter le même élément
  • La redondance est toujours du gaspillage
  • La redondance ne s'applique qu'au matériel
  • Si quelque chose est redondant, c'est inutile
  • La redondance garantit la perfection

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants en français doivent distinguer redondance comme surplus utile en contexte technique et redondance générale; insistez sur la nuance.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les deux sens: surplus et duplication pour la fiabilité
  • Diffusez la différence entre redundancy (nom) et redundant (adj.)
  • Utilisez-le dans des contextes techniques avec backup, basculement, résilience
  • Exercez-vous avec des exemples concrets (sauvegardes, alimentation double)
  • Repérez les collocations: plan de redondance, systèmes redondants, chemin redondant
  • Utilisez des schémas pour distinguer chemin unique et chemin redondant

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'redundancy'?

A.The state of being unnecessary or excessive.
B.A type of flower.
C.A musical term for rhythm.
D.A measure of weight.
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'redundancy' correctly?

A.The cake was a redundancy in the dinner menu.
B.He felt a sense of redundancy at his job after the new hires.
C.The redundancy of the documents made them challenging to read.
D.Her dress was a redundancy for the event.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'redundancy'?

A.Necessity
B.Requirement
C.Superfluity
D.Essentiality
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'redundancy'?

A.Surplus
B.Scarcity
C.Excess
D.Abundance
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where a concept related to 'redundancy' is applied?

A.Having multiple copies of important data can help prevent loss.
B.A company reducing its workforce to streamline operations.
C.She was so happy with her job after the promotion.
D.There were too many unnecessary meetings scheduled this month.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.10 · 1:21 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support