refugees - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
refugees Significations du Mot
- une personne qui fuit son pays en raison du danger
- quelqu'un cherchant la sécurité face à la persécution
- un individu qui a été déplacé ou contraint de quitter son domicile
refugees Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
refugees Phonétique et Prononciation
UK
/ˌrɛfjuˈdʒiː/
US
/ˌrɛfjuˈdʒi/
refugees Étymologie du Mot
refugium = refuge + -ee; Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez une personne cherchant un abri sûr, loin de la tempête, serrant une petite valise en traversant des frontières pour trouver la sécurité.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pousse à travers la foule et me déplace vers un coin plus calme. J'ajuste la sangle de mon sac et je garde le rythme. Le vacarme de la gare tournoie autour de moi, et le mot refugee résonne doucement dans ma tête comme une étiquette que je porte. Je laisse ma peur se transformer en détermination et je tourne lentement vers un lieu plus sûr.
Contexte Réel
Un réfugié est une personne qui fuit son pays pour échapper à des dangers, persécutions ou conflits. Le mot met l'accent sur le besoin de sécurité plutôt que sur un départ motivé par des opportunités. Dans les contextes internationaux, un réfugié peut chercher l'asile et bénéficier d'une protection juridique dans le pays d'accueil, bien que les procédures d'identification puissent être longues et incertaines. Le réfugié se distingue de l'immigrant volontaire et de la demande d'asile en cours. Le terme porte souvent une charge émotionnelle liée au déplacement, à la perte et à la résilience, et on le retrouve dans les rapports humanitaires, les médias et les débats sur les droits humains.
Rappels d'Usage
- Prononcez refugee comme re-FU-jee; l'accent est sur la syllabe centrale.
- Au singulier: a refugee, au pluriel: refugees.
- Différenciez asylum seeker.
- Expressions courantes: camp de réfugiés, statut de réfugié, droits des réfugiés.
- Dans les médias, on voit fréquemment réfugiés fuyant ou crise des réfugiés.
Idées Reçues
- Ce sont tous des immigrants illégaux.
- Ils n'ont aucun droit.
- Ils viennent tous de zones de guerre.
- Ils resteront définitivement dans le pays.
- Ils coûtent cher aux finances publiques.
Différences de Perspective Linguistique
Les apprenants français peuvent confondre réfugié, immigrant et demandeur d asile; insistez sur le fait que réfugié est une protection juridique et une situation humanitaire.
Conseils d'Apprentissage
- Travaillez la prononciation et l accent; réfugié a des règles de stress.
- Gardez les formes singulier/pluriel: réfugié / réfugiés.
- Distinguez réfugié, demandeur d asile et immigrant.
- Apprenez des collocations courantes: camp de réfugiés, statut de réfugié, droits des réfugiés.
- Lisez des textes journalistiques pour voir l usage réel.
- Écrivez quelques phrases sur vos expériences ou impressions liées au déplacement.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App