rejected - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
rejected Significations du Mot
- refuser d'accepter, de croire ou de considérer quelque chose
- rejeter une idée ou une proposition
- refuser une soumission ou une demande
rejected Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
rejected Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈdʒɛkt/
US
/rɪˈdʒɛkt/
rejected Étymologie du Mot
Décomposition de la racine: re- = en arrière, ject = jeter. Origine historique: Latin 'reicere' → Vieux français 'rejetter' → Anglais. Image mémorielle: Imaginez quelqu'un qui jette quelque chose en arrière, symbolisant le déni ou le refus.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je commence par hausser légèrement les épaules et bouger les mains, puis je place une frontière dans ma tête. Une demande arrive; je fais une pause, détournant mon attention, et je réponds calmement par un non. L'effort est doux mais net, comme tourner un bouton jusqu'à ce que le signal change. Cette sensation de choix me suit lors de la prochaine proposition, et je garde ma réponse prête.
Contexte Réel
Reject est un verbe polyvalent signifiant refuser d accepter ou d envisager quelque chose; aussi repousser une idée ou une proposition; et refuser une soumission ou une candidature. Le registre peut être neutre ou formel selon le contexte. Le nom est rejection et l adjectif correspondant est rejeté, rejetant, rejetés.
Rappels d'Usage
- Précisez ce qui est rejeté (offre, proposition, candidature). Évitez d’appliquer reject à une personne; utilisez refuser ou décliner pour les demandes personnelles. Le passif be rejected décrit le résultat. En contexte formel, decline peut être préféré. Le nom rejection indique l’état du refus. Faites attention aux collocations typiques comme reject out of hand ou rejected manuscript.
Idées Reçues
- Confondre rejet avec refus dans tous les contextes
- Penser que rejection est seulement négatif personnel
- Utiliser rejeter pour une personne au lieu de refuser ou décliner
- Ignorer que rejection est l'état, pas une personne
- Mésusage des formes rejeté/rejecting
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, rejeter peut avoir des nuances plus fortes selon le contexte; distinguer rejeter une proposition de refuser une demande personnelle. Attention aux expressions comme 'reject out of hand'.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les formes: reject, rejected, rejecting
- Associez à des objets: offre, proposition, idée, candidature
- Be rejected indique le résultat, pas l’émotion
- Différenciez refuse et décliner (ton et contexte)
- Attention aux collocations: reject out of hand
- Rejection est l'état, pas une personne
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App