relating - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
relating Significations du Mot
- connecté ou lié à quelque chose
- décrire une connexion entre des choses
- raconter ou narrer une histoire
relating Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
relating Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈleɪt/
US
/rɪˈleɪt/
relating Étymologie du Mot
re- = à nouveau + late = porter/apporter ; Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez raconter une histoire, la ramenant à la vie pour vos auditeurs.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main et je bouge une carte d'un tas à un autre. En la posant, les deux éléments se mettent à créer un fil et on peut sentir qu'ils se relient. Cet effort discret me pousse à tester comment ces choses se relient, un petit aller-retour qui raconte une histoire naissante. Je continue d'observer ce fil se resserrer et je laisse la scène se déployer, prête pour le prochain chapitre.
Contexte Réel
Relate signifie être lié ou en relation avec quelque chose, et on l'emploie souvent pour décrire comment deux idées, événements ou objets sont liés. Il peut indiquer une connexion directe, comme dans « Comment cela se relate-t-il à nos objectifs ? », ou expliquer une relation, comme « Ces résultats se rapportent à des recherches antérieures ». Il peut aussi signifier raconter une histoire ou relater une expérience, surtout lorsque l’on met en relation une histoire avec son auditoire. Dans tous les usages, relate implique un pont entre une chose et une autre, que ce soit par comparaison, pertinence ou narration.
Rappels d'Usage
- Relier correctement les résultats à l’objectif
- Utiliser se rapporter à pour lier des idées
- Éviter de dire relate with
- Préférer relier ou rapporter selon le contexte
- Pratiquer avec des phrases courtes pour clarifier le lien
- Vérifier si l’action est de relier des éléments ou de raconter une histoire
Idées Reçues
- Relate ne signifie pas seulement raconter une histoire; il peut aussi lier des idées.
- On emploie typically relate to; relate with est rare.
- Relate et relation appartiennent à des familles similaires mais n'ont pas le même sens.
- À la voix passive, on dira is related to; relate n'est pas toujours applicable.
- Ne pas confondre relate avec relater (raconter).
Différences de Perspective Linguistique
Le verbe relate peut lier des idées ou raconter une histoire. Les apprenants confondent souvent avec raconter et utilisent mal les prépositions. Pratiquez les phrases qui expriment la relation et le récit séparément.
Conseils d'Apprentissage
- Créez de petits ponts entre idées avec relate to et expliquez pourquoi elles comptent
- Précisez en quoi cela se rapporte à l’objectif
- Distinguez relate to et relater (narration)
- Utilisez connect ou lier pour varier le ton
- Vérifiez les prépositions après relate
- Générez des exemples issus de la vie courante
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App