LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

repeats - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

repeats Significations du Mot

  • dire à nouveau
  • faire à nouveau
  • répéter
Illustration for this word

repeats Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

repeats Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɪˈpiːt/,
US /rɪˈpiːt/
Syllabes
repeat

repeats Étymologie du Mot

re- = à nouveau + peat = parler; latin (repetere) → vieux français (repeter) → anglais. Imaginez quelqu'un sur un podium répétant son discours pour que tout le monde entende.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tiens la télécommande, j'appuie sur Play et la scène move au début. Le même moment revient et mes doigts trouvent le rythme familier. J'ajuste le tempo, laissant la boucle devenir plus claire et ma mémoire s'échauffer. En poursuivant la répétition, l'action s'imprime comme une habitude et le mot repeat commence à trouver sa place dans mes conversations.

Contexte Réel

Repeat est un verbe polyvalent qui signifie dire quelque chose de nouveau, ou faire quelque chose une fois de plus, ou insister en répétant. En français, on peut répéter des mots, des gestes ou une action pour clarifier ou confirmer. On emploie aussi répéter pour signifier un apprentissage ou un exercice répété (« répétez après moi »). La nuance clé est que réitérer et répéter ne sonnent pas exactement pareil selon le contexte: répéter peut être neutre, tandis que réitérer insiste sur l’idée avec plus d’emphase. Les apprenants confondent souvent repeat avec redire ou redoubler selon le registre.

Rappels d'Usage

  • Utilisez répéter pour dire ou faire quelque chose à nouveau; évitez l’abus dans l’écrit formel; distinguez répéter de réitérer; utilisez 'répétez après moi' en contexte pédagogique; préférez 'refaire' pour décrire refaire une action.

Idées Reçues

  • Repeat signifie aussi bien dire quelque chose de nouveau que faire quelque chose à nouveau, selon le contexte.
  • Répéter et réitérer ne s’utilisent pas exactement de la même façon.
  • On peut écrire répéter dans des contextes formels, selon le registre.
  • Répéter ne veut pas toujours dire reformuler.
  • Confondre répéter et redire peut nuire à l’usage du vocabulaire.

Différences de Perspective Linguistique

En français, répéter peut signifier dire encore une fois ou faire à nouveau; l’insistance ou l’emphase peut être exprimée par réitérer dans des contextes spécifiques.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercice: répétez après moi pour pratiquer la prononciation.
  • Associer répéter à refaire lorsque l’action est répétée.
  • Différencier répéter de réitérer dans l’oral et l’écrit.
  • Utiliser des formulations plus naturelles pour l’emphase dans des contextes formels.
  • S’enregistrer et comparer les intonations lors des répétitions.
  • Éviter une répétition excessive dans des explications longues.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Supermarket Safety

At the Supermarket

2026.04.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Preparing for a Client Presentation

Workplace Meeting

2026.03.08 · 1:14 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Volunteer Prep for Community Outreach

Volunteering

2026.01.18 · 1:11 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Understanding the Psychology of Repetition

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.23 · 1:17 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support