repel - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
repel Significations du Mot
- éloigner ou empêcher quelque chose de s'approcher
- causer du dégoût
- rejeter quelque chose
- repousser une attaque
repel Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
repel Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈpɛl/
US
/rɪˈpɛl/
repel Étymologie du Mot
re- (à nouveau) + pel (pousser) → origine latine (repellere) → vieux français (repel) → anglais. Imaginez repousser sans cesse un insecte ennuyeux, en soulignant l'action de le tenir à distance.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Repel signifie repousser quelque chose qui s'approche ou inspirer le dégoût, poussant ainsi à s’en éloigner. On peut l’employer pour décrire une force qui repousse un projectile ou un insecte, mais aussi pour exprimer le refus d’accepter une idée ou une offre. Il peut s’appliquer à repousser une attaque ou à résister à une pression. L’étymologie vient du latin repellere, re- (vers l’arrière/à nouveau) + pellere (pousser), passé par le vieux français avant d’entrer dans l’anglais.
Rappels d'Usage
- Repel nécessite un complément d'objet direct: vous repoussez quelque chose ou quelqu’un. Utilisez-le pour un mouvement physique ou une répulsion morale/barrière. Vous dites aussi être repoussé par quelque chose. Faites la distinction avec résister ou refuser. Pour les insectes, employez des répulsifs; pour les idées, repoussez l’incertitude. Collocations typiques : repousser un projectile, repousser des nuisibles, repoussé par la vue, attaque repoussée.
Idées Reçues
- Repel ne signifie pas seulement du dégoût: il implique aussi d’éloigner activement quelque chose.
- Être repoussé par quelque chose n’est pas la même chose que le détester; cela peut impliquer une réaction.
- Pour une idée, on préfère souvent dire refuser ou dissuader plutôt que repousser.
- On dit souvent être repoussé par quelque chose plutôt que cela ne vous repousse vous-même.
- Confondre repel avec repulse ou resist peut mener à des usages incorrects.
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs francophones assimilent souvent repel à repousser physiquement, mais ils doivent aussi saisir les usages métaphoriques et passifs comme être repoussé par quelque chose.
Conseils d'Apprentissage
- Visualisez mentalement une poussée en arrière.
- Distinguez repel (action) et être repulsé par (passif).
- Associez à des agents concrets : repousser un projectile, repousser des nuisibles.
- Faites attention aux collocations et aux formes passives.
- Exercez-vous en contextes physiques et émotionnels.
- Comparez avec resist, reject, deter.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'repel'?
A.Attract
B.Gather
C.Push away
D.Mix
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'repel' used correctly?
A.She tried to attract the bees with honey.
B.He gathered all his friends for a party.
C.The strong odor of garlic can repel mosquitoes.
D.Let's mix oil and water together.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'repel'?
A.Attract
B.Draw in
C.Invite
D.Scare away
Étape 4 : Antonymes
In which situation would you use the word 'repel'?
A.Spraying insect repellent
B.Walking a dog
C.Planting flowers
D.Baking a cake
Étape 5 : Maîtrise
Can you give an example sentence using the word 'repel'?
A.I wanted to attract the birds with birdseed.
B.The strong smell of the repellent can repel insects effectively.
C.Let's mix all the colors together for the painting.
D.She tried to invite all her classmates to the party.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App