LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

repellent - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

repellent Significations du Mot

  • qui provoque du dégoût
  • un répulsif
  • quelque chose qui éloigne
Illustration for this word

repellent Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

repellent Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɪˈpɛl.ənt/
US /rɪˈpɛl.ənt/
Syllabes
repellent

repellent Étymologie du Mot

Décomposition de la racine: re- (de nouveau) + pellere (pousser). Origine historique: latin 'repellere' → ancien français → anglais moyen. Image mentale: Imaginez un vent fort qui pousse les feuilles, tout comme quelque chose de répulsif éloigne les parasites ou les sentiments indésirables.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En anglais, repellent peut être employé comme adjectif signifiant « répulsif/ répulsive » ou comme nom désignant un produit qui repousse les nuisibles. En tant qu’adjectif, on parle d’un parfum, d’un comportement ou d’une apparence repellent qui provoque le dégoût. En tant que nom, on parle d’un répulsif ou d’un produit anti‑insectes, par exemple insect repellent. L’étymologie vient du latin repellere « chasser à nouveau », transmis via le français ancien et l’anglais médiéval. Dans l’usage courant, on peut dire « a repellent smell » ou « a repellent attitude » selon le contexte.

Rappels d'Usage

  • Deux sens principaux existent. Adjectif: décrit quelque chose qui provoque le dégoût ou l’éloignement; nom: désigne un produit qui repousse les nuisibles.
  • Adjectif placé avant le nom (repellent odor, repellent attitude).
  • Pour un produit, utilisez le nom (insect repellent).
  • Faire attention à ne pas confondre with 'repulsive', qui insiste sur le dégoût, sans l’idée de repousser.
  • Étymologie: latin repellere, chasser.

Idées Reçues

  • Repellent ne signifie pas toujours dégoût ; en tant que nom, il peut désigner un produit qui repousse.
  • En tant qu’adjectif, il dénote une qualité, pas une opinion personnelle.
  • Ce n’est pas une marque; c’est une catégorie de substances ou de traits.
  • Ne pas confondre avec repulsif; repulsif insiste sur le dégoût sans forcément repousser.
  • En lutte antiparasitaire, repellent n’est pas poison ni killer.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer brièvement aux locuteurs anglais que repellent peut être adjectif ou nom, selon le contexte, et que les collocations importent.

Conseils d'Apprentissage

  • Créez 3 collocations par jour: repellent odor, repellent attitude, insect repellent.
  • Utilisez de courts dialogues pour pratiquer les deux sens.
  • Reliez l’étymologie à l’image 'chasser en arrière' pour mémoriser le sens.
  • Comparez avec deterrent, repulsive et repel pour affiner les nuances.
  • Enregistrez-vous en train de dire des phrases dans les deux sens.
  • Faites des miniQuiz: repellent est-il adj ou nom ?

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'repellent'?

A.Something that attracts
B.Something that is colorful
C.Something that keeps away
D.Something that enhances
Étape 2 : Utilisation

Select the correct sentence that uses 'repellent'.

A.The soft music was quite repellent to my ears.
B.This insect repellent helps keep bugs away from the picnic.
C.Her joy was repellent to everyone around her.
D.I found the painting very repellent.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'repellent'?

A.Luring
B.Attractive
C.Deterrent
D.Welcoming
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'repellent'?

A.Distant
B.Harmful
C.Inviting
D.Unpleasant
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario that relates to the word 'repellent'?

A.They used a sticky trap for the unwanted insects at the camp.
B.She wore a jacket that was water-repellent during the rain.
C.The garden flourished without any care or attention.
D.He wished to repel all the negativity in his life.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support