LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

repress - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

repress Significations du Mot

  • retenir ou contenir
  • suppressor par la force
  • empêcher quelque chose de se développer
Illustration for this word

repress Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

repress Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɪˈprɛs/
US /rɪˈprɛs/
Syllabes
repress

repress Étymologie du Mot

re- = en arrière + press = pousser ; latin 'repressus' (poussé en arrière) → vieux français → anglais. Imaginez un ballon qui est enfoncé, une fois lâché, il rebondit, symbolisant des émotions réprimées.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Repress signifie retenir ou faire taire quelque chose, ou empêcher son développement par la force. On peut l’employer pour des émotions ou des pulsions que l’on refoule, ou pour des actions que une autorité cherche à étouffer. En psychologie, réprimer peut signifier bloquer un souvenir ou un désir sans en avoir pleinement conscience. Dans les contextes politiques ou sociaux, un État peut réprimer une opposition ou des manifestations. Contrairement à des verbes comme supprimer ou étouffer, repress insiste sur une pression extérieure ou une retenue intérieure soutenue.

Rappels d'Usage

  • Note rapide: repress peut désigner retenir des émotions ou des impulsions, ou étouffer une action.
  • Différence clé avec suppress et opprimer: pression extérieure vs retenue intérieure.
  • En psychologie, la répression peut être inconsciente.
  • On peut dire réprimer une révolte ou une opinion.
  • Le registre est souvent formel ou politique.

Idées Reçues

  • repress est souvent vu comme équivalent d'opprimer.
  • On croit que repress s'emploie surtout en politique.
  • On pense que repress et refouler sont la même chose.
  • On ignore que repress peut signifier bloquer des souvenirs sans en être conscient.
  • Les nuances entre repress et supprimer ou étouffer posent problème.

Différences de Perspective Linguistique

Note rapide pour les francophones: les nuances entre réprimer, supprimer et opprimer dépendent du contexte; privilégier des exemples concrets.

Conseils d'Apprentissage

  • Maîtriser les sens de base : retenir, contraindre par la force, empêcher le développement.
  • Utiliser avec un objet direct : repress emotions, repress a rebellion.
  • Distinguer repress de suppress et opprimer selon le contexte.
  • La répression en psychologie est souvent inconsciente.
  • Exercer des phrases réelles pour saisir les nuances.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'repress'?

A.Discourage
B.Elevate
C.Encourage
D.Suppress
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'repress' used correctly?

A.She openly expressed her emotions without trying to repress them.
B.He decided to repress his feelings and never talk about them.
C.The teacher encouraged the students to repress their creativity.
D.The artist allowed his creativity to repress freely.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'repress'?

A.Suppress
B.Encourage
C.Inhibit
D.Conceal
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context might someone repress their emotions?

A.During a job interview
B.During a stand-up comedy show
C.While speaking to a close friend
D.At a therapy session
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on a time when you felt the need to repress your thoughts or feelings. Share a brief example.

A.Example 1
B.Example 2
C.Example 3
D.Example 4

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support