retail - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
retail Significations du Mot
- vendre des biens directement aux consommateurs
- la vente de biens en petites quantités
- distribuer des produits au client final
retail Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
retail Phonétique et Prononciation
UK
/ˈriː.teɪl/
US
/ˈriː.teɪl/
retail Étymologie du Mot
re- = en arrière + tail = couper. Dérivé de l'anglais moyen 'retaile' (français ancien 'retailler'), signifiant couper et revendre. Imaginez un marchand tranchant des fruits et vendant les morceaux directement aux clients.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main et move un article sur l’étagère pour tester l’espace. Je pousse l’étiquette et j’ajuste l’angle de l’exposition, et je vois le regard des clients shift légèrement. Cet effort ressemble à contrôler un petit moment, tourner un peu, changer un détail pour que le flux reste fluide. Quand un client le prend, je tiens ce moment, place un autre produit à côté, et laisse le rythme du retail continuer.
Contexte Réel
Retail désigne l'acte de vendre des biens directement aux consommateurs en petites quantités, généralement par l'intermédiaire de magasins, de sites en ligne ou de marchés. En anglais, retail peut être un nom (le commerce de détail) ou un verbe signifiant vendre au détail. L'étymologie évoque l'idée historique de couper et de vendre des morceaux, mais aujourd'hui le sens est centré sur la vente au consommateur final. Le vocabulaire courant inclut prix de détail, magasin de détail et secteur du commerce de détail.
Rappels d'Usage
- Retail est généralement utilisé comme verbe transitif: 'retail the product to customers' ou 'retail at a price'.
- Les collocations courantes: retail price, retail store, secteur de la vente au détail.
- À distinguer du wholesale.
- En marketing, on parle souvent de la vente au détail plutôt que du commerce de gros.
- Nominalement, retail peut aussi désigner le secteur.
Idées Reçues
- Le retail ne se limite pas aux magasins physiques.
- Retail n’est pas la même chose que wholesale.
- On peut confondre retail et détail à cause de l’apparence des mots.
- Le verbe est souvent moins utilisé qu’on ne le pense; on dit plutôt vendre au détail.
- Le retail n’implique pas forcément des remises.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur francophone, le retail est vu comme l’extrémité vente au détail orientée consommateur, avec des noms et verbes clairs et des collocations courantes comme prix de détail. On peut faire l’erreur de confondre retail avec wholesale ou de mélanger retail et détail.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les deux sens: nom (secteur de la vente au détail) et verbe (vendre au détail).
- Associez avec des collocations courantes: prix de détail, magasin de détail.
- Distinguez du wholesale.
- Entraînez-vous à dire 'retail the product to customers' et 'retail at a price'.
- Lisez des textes marketing pour voir retail en contexte.
- Écoutez l’accentuation et les phrases-clés du secteur.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'retail'?
A.Sell goods in large quantities
B.Store goods in a warehouse
C.Manufacture goods
D.Sell goods to customers
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'retail' used correctly?
A.She wholesale groceries to local stores.
B.They produced goods in a factory.
C.He worked in a retail store as a cashier.
D.The company stored goods in a warehouse.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'retail'?
A.Buy
B.Manufacture
C.Export
D.Wholesale
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'retail'?
A.Wholesale
B.Bulk
C.Purchase
D.Market
Étape 5 : Maîtrise
How would you use 'retail' in a real-life context?
A.I like to store goods in a warehouse.
B.I prefer shopping at retail stores for clothing.
C.I wholesale products to local businesses.
D.I produce goods in a factory.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App