LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

robust - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

robust Significations du Mot

  • fort et en bonne santé
  • vigoureusement efficace
  • substantiel et robuste
Illustration for this word

robust Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

robust Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rəʊˈbʌst/
US /roʊˈbʌst/
Syllabes
robust

robust Étymologie du Mot

robust = ro- (force) + bustus (solide). Origine historique: Latin → Vieux français → Anglais. Image mémorable: imaginez un chêne fort avec des racines profondes, se tenant droit contre une tempête, symbolisant la force et la durabilité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je plante mes pieds, je serre la poignée et move le carton jusqu'au bord de la table. Le poids bascule dans mes bras, j'ajuste ma prise pour éviter qu'il tombe. Je le dépose en poussant légèrement et il reste solide. Cette sensation de contrôle, c’est robust dans la pratique.

Contexte Réel

Robuste est un adjectif qui décrit quelque chose de fort, sain ou fiable. On l’utilise pour parler de la santé d’une personne, d’un système qui tient le coup sous pression ou d’un produit dont le design est solide. Il peut concerner la santé, l’appétit, les performances d’un logiciel, ou la résistance d’un matériel. Le registre est plutôt formel ou technique, mais on peut aussi dire d’un effort « robuste » pour insister sur son caractère soutenu. Attention à ne pas confondre avec « rude » qui peut avoir une connotation agressive. Quelques collocations fréquentes: santé robuste, performance robuste, design robuste, saveur robuste.

Rappels d'Usage

  • 1) Utiliser robuste pour souligner force ou fiabilité. 2) Avec santé, systèmes ou performances. 3) Pas pour des défauts mineurs ou une force informelle. 4) Adverbe: robustement, nom: robustesse. 5) Éviter les sens agressifs.

Idées Reçues

  • Ce n est pas rude ou agressif; il s agit de résistance et de fiabilité.
  • Il peut décrire des systèmes et des processus, pas seulement des personnes.
  • Évitez pour des humeurs passagères ou des états émotionnels.
  • Ne pas confondre robust with rude: contexte, nuance et registre.
  • Ne pas confondre avec flashy: robuste privilégie la durabilité.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français peuvent trouver robuste un mot technique; à l’oral courant, privilégier des alternatives comme solide ou fiable selon le contexte. Attention au registre formel.

Conseils d'Apprentissage

  • Réalisez une carte mentale en trois blocs: santé, systèmes, performances.
  • Associez robust à un nom dans une phrase pour montrer le champ.
  • Comparez avec solide et durable pour voir les nuances.
  • Repérez les collocations comme santé robuste et design robuste.
  • Exercez-vous à former robustement et robustesse.
  • Écoutez le ton formel dans les actualités ou rapports.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'robust'?

A.Weak
B.Tired
C.Strong
D.Fast
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'robust' correctly?

A.The fragile vase looked robust on the shelf.
B.The robust laptop broke easily under pressure.
C.The robust athlete won the race effortlessly.
D.The robust tree lost all its leaves in summer.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'robust'?

A.Healthy
B.Fragile
C.Delicate
D.Limp
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'robust'?

A.Sturdy
B.Feeble
C.Vigorous
D.Robust
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where being 'robust' is important?

A.A fragile smartphone screen prone to cracks.
B.A delicate vase on display in a museum.
C.A sturdy bridge able to withstand heavy traffic.
D.A weak foundation of a building.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Reducing Curl and Warping in Simple Panels

Opinion & Ideas

2026.02.25 · 1:42 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.11 · 1:55 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.10 · 1:21 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support