ruthless - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
ruthless Significations du Mot
- sans pitié ni compassion pour les autres
- cruel ou impitoyable
- ne montrant aucune miséricorde
ruthless Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
ruthless Phonétique et Prononciation
UK
/ˈruːθləs/
US
/ˈruθləs/
ruthless Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : ruth + less (ruth = chagrin ; less = sans). Origine historique : vieil anglais dérivé de l'anglais moyen (du sens de 'pitié' ou 'compassion'). Image de mémoire : imagine un cœur de pierre qui ne ressent aucune peine, comme quelqu'un qui agit cruellement sans tenir compte des sentiments des autres.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Ruthless se traduit par impitoyable ou sans pitié en français. Il décrit des actions ou des personnes qui poursuivent des objectifs sans aucun compassion pour autrui. Souvent employé dans les contextes des affaires, de la politique ou du sport, il peut être perçu comme efficace ou cruel selon le cadre. Contrairement à cruel, qui décrit la souffrance infligée par malice, ruthless met l’accent sur la méthode et l’indifférence morale.
Rappels d'Usage
- Astuce: utilisez des collocations comme 'efficacité impitoyable' ou 'régime impitoyable'.
- Évitez d’appliquer ruthles ness à des jugements moraux dans la vie quotidienne.
- Différenciez cruel et merciless : l’accent est sur la méthode et l’inhumanité, pas sur la souffrance ressentie.
- Utilisez-le pour décrire des actions ou des décisions planifiées.
- Visualisez un cœur de pierre pour mémoriser le sens.
Idées Reçues
- Ruthless n’est pas synonyme de cruel : il insiste sur la méthode et l’absence de pitié, pas nécessairement sur une cruauté ressentie.
- Il peut décrire des actions ou des politiques autant que des personnes.
- Dans certains domaines (affaires, politique), il peut être perçu comme efficace, voire nécessaire.
- Ce n’est pas qu’on n’éprouve aucune émotion, mais que les gestes manquent de compassion.
- Il faut différencier de merciless, qui met davantage l’accent sur l’absence de miséricorde.
Différences de Perspective Linguistique
Ruthless met l’accent sur l’absence délibérée de pitié dans les actions, et non sur une cruauté émotionnelle ; les apprenants confondent souvent avec 'cruel' ou l’appliquent à des personnes dans la vie quotidienne.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations courantes: efficacité impitoyable, régime impitoyable.
- Comparez avec cruel et merciless pour saisir les nuances.
- Exercez-vous à décrire des actions plutôt que la personnalité.
- Utilisez-le dans des contextes professionnels ou politiques.
- Associez-le à des noms qui désignent des objectifs (stratégie, campagne).
- Visualisez un cœur de pierre pour mémoriser le sens.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'ruthless'?
A.Kind
B.Merciless
C.Generous
D.Forgiving
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'ruthless' used correctly?
A.He showed no mercy and was ruthless in his actions.
B.She was known for her compassion and ruthlessness towards others.
C.The kind old man was often described as ruthless by his friends.
D.The forgiving nature of her actions showed her ruthlessness.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'ruthless'?
A.Benevolent
B.Merciful
C.Callous
D.Empathetic
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'ruthless'?
A.Compassionate
B.Heartless
C.Brutal
D.Pitiless
Étape 5 : Maîtrise
How would you describe a ruthless person in a real-world situation?
A.One who shows great kindness and generosity
B.One who never considers the feelings of others
C.One who is always forgiving and understanding
D.One who is always honest and truthful
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App